文化节开幕，准备工作：学生们忙碌地准备文化节，包括抢答竞赛、和服咖啡厅和章鱼烧摊位。文化节开幕，文化节首日：文化节正式开始，人潮涌动，气氛热烈。大家对文化节的成功举办充满期待。学生会工作，新生咨询：学生会长为前来咨询的新生提供入学建议，风上同学因要负责新生指导而提前离开。学生会工作，高岭学姐：高岭学姐一直气鼓鼓的，她从高一就参加文化节运营，经验丰富，并且渴望当上学生会长。学生会工作，岩仓同学：岩仓同学在文化节中负责接待工作，轮到她休息。观看戏剧，戏剧表演：美津未和朋友们一起观看一年级学生表演的戏剧，演出非常受欢迎。观看戏剧，朋友重聚：美津未的朋友由奈和小乃来到文化节，大家对戏剧表演赞不绝口。观看戏剧，与村重结月相遇：美津未在美术部遇到了村重结月，并称赞了她的画作。结月透露自己画作被随意对待，感到不高兴。文化节体验，购买食物：美津未和朋友们一起去家庭部购买吉事果，并买了美嘉的份。文化节体验，与初中同学相遇：美津未遇到了小诚的初中同学小望和杉田，村重也加入了她们的对话。文化节体验，结月的内心：村重向美津未透露自己不擅长应付人际关系，美津未则称赞了结月的画作和对狗的喜爱。文化节第二天，文艺部接待：美津未前往文艺部做接待工作，而美嘉则要去忙实行委员会的工作。文化节第二天，同人志受欢迎：文艺部的同人志非常受欢迎，正在考虑是否加印。文化节第二天，高岭学姐的观察：高岭学姐注意到文化节的客人减少，并与风上同学交谈。一名初中生前来感谢学生会长给的入学建议。风上的邀请，梨梨华的邀请：风上同学收到梨梨华的邀请，但风上似乎另有安排。风上的邀请，文化节最后一天：文化节进入第二天，也是最后一天，大家希望所有参与者都能享受这次文化节。戏剧部公演，泷泽学长和早见学姐：听说泷泽学长和早见学姐开始交往了，大家感叹文化节魔咒。戏剧部公演，一年级投票领先：一年级的投票遥遥领先，志摩同学的表演很受欢迎。戏剧部公演，舞蹈部表演：舞蹈部即将进行表演，戏剧部也有公演。科姆拉的决心，洗刷污名：科姆拉决心洗刷掉「科姆拉」的污名，并让大家看到他的成长。科姆拉的决心，志摩同学的疑问：志摩同学询问学长的最终目标是什么，学长表示想在戏剧界有所成就，但又不太确定。寻找慧理，舞蹈部舞台：舞蹈部正在进行舞台表演，小慧询问鸡蛋面包是否可以。寻找慧理，迷路的孩子：慧理迷路了，向学生询问高一三班的位置，并表示妈妈也要去高一三班。寻找慧理，寻找妈妈：岩仓同学得知慧理的妈妈可能在找他，于是帮忙寻找。慧理的身份，志摩慧理：慧理自称是志摩慧理，今年三岁，大家得知他是志摩同学的弟弟。慧理的身份，寻找妈妈：慧理说妈妈也会来高一三班，大家决定帮忙寻找他的妈妈。慧理的身份，讨债人：突然出现一些讨债人，似乎是来找志摩聪介的父亲要债，场面一度紧张。戏剧部后台，兼近的评价：兼近称赞志摩聪介这次的戏剧作品非常棒，伏笔回收很精彩。戏剧部后台，迎井出现：迎井告诉志摩聪介，他的弟弟迷路了，现在在他们的教室里。戏剧部后台，志摩聪介的反应：志摩聪介得知弟弟迷路，感到震惊，并猜测妈妈也来了。志摩聪介的内心，与弟弟的关系：志摩聪介回忆自己与弟弟的关系，觉得自己不擅长和小孩子相处，并且因为家庭原因，与弟弟并不亲近。志摩聪介的内心，迎井的鼓励：迎井鼓励志摩聪介，认为三岁的孩子不可能对哥哥不感兴趣，并指出他在奇怪的地方自卑。志摩聪介的内心，给妈妈打电话：志摩聪介决定给妈妈打电话，告诉她慧理的情况。重逢，找到慧理：志摩聪介的妈妈来到学校寻找慧理，岩仓同学接待了她，并带她去见慧理。重逢，慧理与哥哥：慧理看到哥哥来了，非常高兴，一下放松下来。重逢，岩仓的观察：岩仓同学观察到志摩聪介和慧理都很顾虑他人，并认为这是他们的共同点。家庭，慧理与妈妈：志摩聪介带着慧理去走廊等妈妈，并向妈妈道歉没有看好弟弟。家庭，志摩妈妈的感谢：志摩聪介的妈妈感谢岩仓同学的帮助，并称赞学校优秀。家庭，走廊的另一端：慧理和妈妈在走廊的另一端重逢。
Introduction，Ririka's Arrival：西城梨梨华，志摩的朋友，以时尚的私服和出众的气质再次给主角留下了深刻的印象。Introduction，Initial Impression：主角对梨梨华的外貌和气质赞叹不已，特别是她穿着拖鞋时显得腿特别长，身材纤细。Introduction，Encounter with Sōsuke's Mother：梨梨华与聪介的母亲相遇，气氛有些紧张。梨梨华对聪介的母亲说话带刺，暗示她总是强迫聪介做他不想做的事情。Culture Festival，Biology Club：主角一行人参观生物部，看到了关于食蚁兽的展览，并了解到食蚁兽的示威行为。Culture Festival，Reunion with Classmates：主角和志摩遇到了初中同学，他们对志摩出演戏剧表现出极大的兴趣，因为志摩以前是童星。Culture Festival，梨梨华's Arrival at the Festival：梨梨华来到文化节，引起了轰动，大家都认出了她是模特。她透露志摩也曾是童星，引发了大家的好奇。Culture Festival，Sōsuke's Mother's Departure：聪介的母亲因为梨梨华透露的童星事件而提前离开，梨梨华似乎是故意为之。梨梨华's Intentions，Confrontation：聪介质问梨梨华是否对他母亲说了什么，梨梨华否认，并暗示聪介并不想让母亲留下。梨梨华's Intentions，食蚁兽 Photo：主角想给克里斯看生物部的食蚁兽照片，但梨梨华打断了她，说要和聪介单独谈谈。梨梨华's Intentions，梨梨华's Question：梨梨华质问聪介，他母亲是否为了自己而强迫他演戏。聪介表示理解梨梨华。Internal Reflections，发小's Complexity：主角意识到发小这种关系非常复杂，好事坏事都会一起分享，并想起了自己的发小。Internal Reflections，志摩's Thoughts：志摩在演出前思考自己演戏的意义，以及自己是否只是为了满足别人的期待而活。他开始思考自己真正喜欢什么，以及自己想做什么。Internal Reflections，美津未's Influence：志摩思考美津未为了家乡而努力，反思自己与她的区别。他开始思考自己未来想做的事情。Drama Performance，Backstage：志摩在最后一场演出前感到焦虑，不确定自己是否真的了解自己。梨梨华鼓励他加油。Drama Performance，On Stage：志摩在演出中突然忘词，但他很快调整过来，完成了演出。Drama Performance，Post-Performance：演出结束后，梨梨华和克里斯祝贺聪介演出成功。梨梨华表示她一直在思考，觉得自己对聪介做了无法挽回的事，并想帮助他。Confrontation and Resolution，梨梨华's Confession：梨梨华向聪介道歉，表示不想再自我毁灭，并承诺会帮助他。但她也坦言自己很享受学校生活，希望得到原谅。Confrontation and Resolution，梨梨华's Anger：梨梨华对聪介和他的母亲感到愤怒，认为他们都很自私，并表示以后不想再见到他们。Confrontation and Resolution，克里斯's Intervention：克里斯指责梨梨华不该让聪介抱有罪恶感，并揭示了梨梨华的真实想法：她认为和聪介在一起的时候，聪介总是很难受，和什么都不知道的女孩在一起反而更轻松快乐。Culture Festival Closing，Closing Ceremony：文化节闭幕式上，学生会长风上同学发表了讲话，感谢大家的努力。Culture Festival Closing，Awards：颁奖仪式上，戏剧部获得了社团同好会组的冠军。Culture Festival Closing，Conversations：风上同学（学生会长）和主角聊天，坦言自己本来也想做学生会长，但选举结果不如人意。她承认自己人缘不好。主角和谅子聊天，谅子说可以叫聪介的名字了。Culture Festival Closing，Aftermath：文化节圆满结束，大家都感到疲惫但也很开心。美津未因为学生会的工作要开会，其他人约好期末考试结束后一起过夜。志摩's Revelation，志摩's Offer：志摩主动提出要帮美津未整理场地，美津未感到非常高兴。志摩's Revelation，志摩's Thoughts：主角感叹志摩是个潇洒的男孩，但今天他却有点孩子气。她觉得志摩比自己想象的还要奇怪得多，但不知为何有点开心。志摩's Revelation，美津未's Reflection：美津未回顾自己来到东京后的经历，意识到自己身边聚集了很多重要的人，并对未来充满期待。
封闭设施内的生活，日常：多良男和美实姬在类似学校的设施里生活，他们参加测试，题目很奇怪，比如“这条鱼为什么长着手？”。美实姬对“外面的外面”这个概念很感兴趣。封闭设施内的生活，测试：老师宣布进行测试，学生们对此感到惊讶，因为没有提前通知。其中一道题目是关于一条长着手的鱼，学生的回答是可能是为了抓别的鱼，并表示这是她想象出来的。封闭设施内的生活，对外部世界的向往：美实姬表达了对外面的世界的好奇，并提问“你想去外面的外面吗？”。寻找食物的旅程，寻宝：阿圆提议去寻宝，他们寻找没有被搜刮过的房子。他们进入一间屋顶有大洞的房子，找到了一些生活用品，但没有找到食物。寻找食物的旅程，食物短缺：由于灾害后食物短缺，他们意识到死在家里的人大多是饿死的，这意味着这间房子里没有食物。他们决定去下一家寻找。寻找食物的旅程，豪华住宅：他们找到一间豪华的住宅，阿圆去找碟子，希子找到一些路边长的草，想用来填肚子，但味道很苦涩，导致罐头也变味了。与保镖的对话，夜谈：希子晚上很难入睡，她和阿圆聊天，阿圆说一个人也没问题，可以回去。希子表示和阿圆在一起是有意义的，因为她想顺道找到挚友和想见的人。与保镖的对话，旅行计划：希子告诉阿圆，她不会趁阿圆睡着的时候离开，让阿圆放心睡觉。寻找天国，寻找方向：希子和阿圆讨论接下来的去向，因为情报不足，他们决定找人问问，去可能有人的地方，比如有土的地方或车站附近，并沿着铁路走。寻找天国，遭遇：他们遇到几个男人，那些人是记事起世界就毁灭了的「无法一代」，那些人拿着玩具枪威胁他们，希子用枪吓退了他们。寻找天国，寻求帮助：希子和阿圆制服了那几个人，并要求他们帮忙给电池充电，作为交换，他们会离开。希子询问他们是否知道天国的线索，那些人提到了一个对番茄爱好者来说称得上是天国的地方。玩具枪的秘密，电池：那些人帮希子和阿圆把电池充满电，希子给他们番茄作为感谢。那些人意识到希子一直在用不能开火的枪镇压他们，之前那一发能不能射出来都是个未知数。玩具枪的秘密，离开：希子和阿圆离开了那里，那些人诅咒他们不得好死。设施内的对话，测试的意义：美实姬和时生讨论测试的意义，美实姬认为应该给这种测试取个讨人厌的名字，比如暗算测试或偷袭测试。设施内的对话，外部世界：时生问美实姬觉得外面是什么样的，美实姬说不出来，但她觉得有比这里更外面的地方，而且脑海中的影像越来越清晰。她说当她想着去外面的时候，就会有两个人从外面过来帮助她，其中一个人长得跟时生一模一样。园长的秘密，园长的关心：时生告诉园长，美实姬说有比这里更外面的地方，园长表示迟早会告诉他们的，没关系。园长的秘密，保镖的担忧：阿圆告诉希子，他作为保镖说这种话可能会吓到她，他说他走不动了，因为一直在露宿野外和爬山涉水，他累得不行了。他抱怨走到哪里都是没有资源也无处可睡的地方。园长的秘密，年龄的秘密：阿圆问希子多少岁，希子说是 18… 不 20 岁吧，阿圆觉得奇怪，希子说不擅长算术。八巢旅馆，住宿：希子和阿圆找到一家旅馆，价格很便宜，希子想看看入住登记簿，看看有没有稻崎露敏和医生来过这里。八巢旅馆，寻找线索：旅馆掌柜表示没见过稻崎露敏，但大家都叫医生为医生。希子询问天国的线索，掌柜表示没有，但大家在这儿都会说这个词。八巢旅馆，旅馆生活：掌柜告诉希子，莲蓬头放不出水，可以用桶舀浴池里的水洗，那里有很多瓶子，能搓出泡沫的就是洗发水。由于这里几乎无法蓄电，要趁有太阳的时候用。怪物与晚餐，怪物：掌柜的告诉希子，这附近有怪物出没，晚上别出去，怪物名叫蛭子，形状又大又黏，还吃人。希子表示他们有办法杀死它，西天光线很有效。怪物与晚餐，晚餐：掌柜的邀请希子和阿圆吃饭，是野猪肉和蔬菜煮的汤。掌柜的表示，看到他们在这种情况下长大，筷子却用得这么熟练，说明他们都接受过良好的教育，所以他想说近亲之间生孩子有点基因上的危险。怪物与晚餐，误会解除：希子解释说阿圆一直喊她姐姐可能让掌柜的误会了，但他们没有血缘关系，而且不是那种关系。希子解释她在东京做万事屋，接了当保镖护送他旅行的委托，对阿圆并没有保护对象以外的感情。奇怪的夜晚，阿圆的反应：阿圆突然无精打采，把被褥拉得很开，希子问阿圆是否在生气。奇怪的夜晚，入睡：阿圆很快就睡着了，希子也准备睡觉，但感觉很奇怪，觉得好奇。结尾，回忆：回忆起园长说有比这里更外面的地方。结尾，地狱：希子意识到那是个潜伏着丑恶怪物的污秽世界，是个地狱。
section1：在设施内部，孩子们讨论着“外面”的存在，包括老师专用的门对面、餐具送回的地方和排气口内部。美实姬询问时生是否喜欢她。时生表示喜欢。美实姬似乎有些心事。时生准备回房间，美实姬提出送他，但时生选择自动驾驶回去。section2：孩子们在争抢古那画的画。久久抢走了画，另一个孩子哭泣，认为古那答应把画都给他不公平。古那表示下次会为他画。那个孩子因为古那的话而开心起来，但随后收到美实姬的邮件。section3：丸和切子在旅馆醒来，发现全身湿透，意识到被人下了安眠药。食人怪“蛭子”出现并攻击。门被锁死，他们试图从澡堂逃离。旅馆掌柜出现，阻止他们攻击怪物，声称怪物是她的儿子悠人，悠人进入了怪物体内，现在怪物就是悠人。掌柜解释说怪物一直在保护她，甚至救过她。丸和切子虽然怀疑被吃掉的人能否控制怪物，但看到掌柜与怪物似乎能沟通，且他们已失去战斗手段，便同意不再攻击。section4：怪物再次攻击，丸和切子发现怪物的鞭状物体只能朝一个方向挥动，可以利用这个破绽。尽管掌柜哭喊着阻止，切子决定杀死怪物，认为这是生存所需。切子成功进入怪物体内，将其杀死。section5：杀死怪物后，丸和切子讨论怪物为何之前没有伤害掌柜，猜测可能怪物保留了悠人的人格，或仅仅是本能驱使，也可能是掌柜故意喂食客人给怪物。他们决定不再深究，继续寻找“天国”。他们决定不拿走旅馆的电池，因为已经送给了掌柜。section6：丸和切子准备乘坐自制的筏子渡过水域。丸询问切子是否坐过行驶中的电车，切子表示大灾害时年幼，没有印象。丸指出切子的年龄与记忆不符，切子转移话题。他们对水中的危险（如鳄鱼）感到担忧。他们努力划船，希望能尽快到达对岸。section7：在设施内部，孩子们将球滚到老师专用的门附近，并去捡球。他们好奇门对面是否就是外面。他们用吸盘状物体测试墙壁的强度并向上攀爬。代受伤流血，另一个孩子（时生）感到似乎还会有东西掉下来。section8：丸和切子到达一个村落，丸认为这里可能是天国，但切子指出丸的任务是找到一个和他长得一样的人并注射药物。丸拿出装有药物和注射器的筒，解释说三仓姐告诉他，天国里有一个和他一样的人，注射药物或许能救大家。丸询问切子是否知道更多线索，提到切子是最后一个见到三仓姐的人。闪回中，受伤的三仓姐让切子保护丸并带他去天国。section9：村落居民接待了丸和切子，询问他们是否是从东京来的，并惊讶他们渡过了大断层和有鳄鱼的水域。村落管理者草壁和妻子桃子介绍他们的生活方式：放弃灾后重建，依靠耕种自然生长的作物。他们提到这里过去被称为“番茄天国”。切子觉得这里虽然规模很大，但感觉“扭曲”。丸意识到这里没有人对他长相有反应，说明要找的人不在这里。section10：一位居民认错了切子，以为她是电动卡丁车赛车手竹早桐子，并提到她消失的传闻。切子否认。居民离开时，切子注意到他腿上的一个标志。他们讨论这个标志，推测可能与丸（阿圆）的线索有关，因为这个村落与东京有船只往来，箱子会在各地流通。丸询问除了这里还有没有其他“天国”的线索，居民提到竹早桐子活跃时的浅草。丸和切子决定如果在这里找不到更多线索，就坐船回东京寻找。section11：丸找到红薯，想和切子一起吃。切子看起来没精神，丸以为她晕船。丸表示找不到天国也没关系，想和切子一起种地或做便利屋的工作。切子表示不想过那种生活，并批评村落居民的生活方式。丸向切子表白。切子感到慌乱，要求他先放开自己。她感谢丸的表白，并认真地告诉他一个匪夷所思的事实：她的身体是女性，但脑子是男性的，所以她是男的。丸感到震惊。
过去的回忆：赛车与追逐：五年前，桐子和春希姐弟依靠参加电动卡丁车竞赛谋生。一次伪造赌券的事件暴露，他们在逃跑中被露敏及其同伴追上。露敏因春希的协助抓捕而奖励了他一件夹克。在分享食物时，大家讨论了夹克的尺寸以及他们食用的肉类来源（猴子、乌鸦、老鼠）。春希还调侃了桐子的腿短。过去的回忆：医生与食人怪：桐子从一场摔车弃权的比赛中回来，所幸没有受伤。春希提到给相机装了闪光灯想卖照片，并提议和医生合影。春希与医生一同离开后，有人警告春希，医生涉嫌研究食人怪并进行人体实验，露敏正在调查他，建议春希让桐子远离医生。过去的回忆：食人怪袭击与赛道悲剧：春希和桐子在一起时，听到三丁目出现食人怪的消息。露敏等人前去处理。春希带着自制的枪也想去帮忙，希望能帮上露敏。春希回忆这段时光或许是身处“天国”。他回忆起露敏曾因担心他安全而训斥他。他解释露敏在大灾害中失去了妹妹，所以对他有些过度保护。春希突然意识到桐子的比赛即将开始，匆忙赶往赛场。到达赛场后，得知赛道末尾出现了食人怪，是之前那种会变透明的类型。春希计算出赛车到达食人怪位置所需时间，决定自己去赶跑它。他在赛道附近找到食人怪，试图用自制枪攻击，但没有效果。食人怪抓住他的手准备吞食，春希大声呼救露敏。与此同时，解说员播报桐子（4号选手）保持领先并驶向食人怪所在的步行街。桐子赶到现场，看到春希被食人怪攻击，大喊着要回春希，并向食人怪冲去。身体的转变与医院：春希（在桐子的身体里）在医院醒来，看到周围的人。他感觉头部很烫，呼唤着姐姐。他意识到自己变成了姐姐的样子。医护人员称呼他为“竹早”（桐子的姓氏），并表示他是301病房的病人。他挣扎着想下床，坚称自己是春希，询问姐姐的下落。医护人员试图给他注射镇静剂，让他冷静。医护人员私下讨论，认为病人（桐子）是因弟弟死亡的打击，将自己代入了弟弟的角色，觉得她很可怜。春希（在桐子的身体里）听到他们提到医生，怀疑是医生做了什么，认为医生知道真相。他被告知医生在治疗完他们后就离开了镇子，并说姐弟俩被送来时都濒死，如果没有医生，连她（桐子）也活不下来。春希感到困惑，他最后看到的姐姐虽然在哭，但还活着。他猜测姐姐之后也被食人怪攻击了。他确定自己是春希，因为他感受到了失去姐姐的悲伤，以及偶尔会产生的对得到喜欢女人身体的“阴暗的欢喜”。寻找失踪的亲友：春希（在桐子的身体里）住院将近四个月，身体上的伤痊愈后能够下床活动。他认为露敏应该在调查医生的真实身份，相信露敏能查出为什么自己变成了姐姐，以及姐姐死亡的原因。他向人打听浅草赛车协会的稻崎露敏，被告知露敏可能在去年九月遇害，他在调查失踪事件时失踪了。他还得知船山孤儿院已经搬走了，因为赛车手（桐子）在事故中身亡，主心骨的大男孩（露敏）也下落不明，孤儿院失去了主要经济来源，无法在镇上继续待下去。春希（作为希子）听到露子和露敏的消息，不愿相信露敏已经死了，认为“下落不明”或“一去不回”并不代表死亡。他坚信露敏还活着，并且医生知道一切：露敏的去向、姐姐死亡的原因，以及他变成姐姐活下来的原因。此后，他开始四处寻找医生和露敏，通过完成各种委托，成长为一个独当一面的人。向真流坦白：又过了四年左右，希子在中野遇到了真流。希子向真流讲述了自己的过去，表示这是第一次告诉别人。真流听后询问是否不应该再叫她“姐姐”，希子觉得这不是重点，但又说已经习惯了。希子告诉真流，以后就把他当成男人看待。真流对此感到突然和困惑。希子开玩笑说真流是世间少有的美男子，很快就能找到般配的对象。真流说找不到像希子这么投缘的女人，希子解释投缘是因为他们都有男性思维。真流问起照片里的人（露敏），记错了名字。希子纠正了他，并描述露敏就像家人、挚友一样，自己也很憧憬他，并强调这种憧憬是作为同性。真流仍然很混乱，希子让他睡一觉整理思绪。新的威胁：有人大喊窗外有一条巨大的鱼。希子和真流查看，发现窗外湿了，但并没有下雨，觉得很蹊跷。希子让真流提高警惕，并去通知船长。他们意识到窗外的是食人怪。“天国”的日常与秘密：（场景切换到“天国”设施内）孩子们在看画。久久想要古那画的一幅婴儿的画，古那说那幅是给时生的，可以再画一幅。久久夸古那的画又怪又棒，古那问哪里怪。久久说他见过真正的婴儿，真正的婴儿没有脸。有人让久久不要躺在桌子上，不要妨碍古那画画。久久反驳说自己是在夸古那，而且他见过真正的婴儿。久久问另一个人（似乎是时生）是否也要去看看真正的婴儿。
调轴提示：提示观众朋友们字幕组会调整匹配 BD 片源，并会以多种渠道发布调整好的字幕。署名及使用规则：本字幕由 SweetSub 制作，遵循 Creative Common BY-NC-ND 4.0 规则，可以自由转载、使用，但需署名、非商业利用、不进行修改。修改时间轴匹配 BD 以外的片源可以作为例外，在署名、非商业利用的情况下，可以自由转载、使用。OP：跳过片头曲。地狱，场景：一个奇异的场景，可能暗示着某种转变或现实的扭曲。ED：跳过片尾曲。翻译及后期，字幕制作人员：列出了参与字幕翻译、校对和后期制作的人员名单。
城镇冲突与撤离，街头景象：街头有叫卖声和资源回收员。丸和切子在附近。城镇冲突与撤离，游戏厅风波：切子在游戏厅玩游戏时被当地青年挑衅，因丸不是本地人且只用两人组队。城镇冲突与撤离，冲突爆发：青年们言语和肢体攻击丸和切子。丸轻松击败了他们。城镇冲突与撤离，冲突善后与离开：切子责备丸在室内打架并下手过重。丸掉了一颗牙但表示会再长出来。他们决定迅速离开该区域，找个远点的地方歇脚。丸的过去与天国，丸讲述身世：丸讲述自己在大灾害那年出生，童年辗转于不同的收容所和团体，从事资源收集等工作。丸的过去与天国，遇到三仓：丸被大型自警团吸收后，遇到了三仓，三仓收留了他并教会了他杀死蛭子的方法。丸的过去与天国，对三仓的看法：切子询问丸是否将三仓视为异性，丸否认，称只是听从她的指挥，并觉得三仓看他像物品一样冷漠。丸的过去与天国，记忆的缺失：丸表示不记得过去生活的地方名称或地址，因为他只是跟着大人行动，不清楚自己在日本的位置。丸的过去与天国，关于记忆和知识：切子对丸缺乏有价值的情报感到失望。丸提到重复回忆可能有助于想起，并讨论了书本和知识的价值。切子透露她卖漫画小说，保留有用书籍并销毁，认为独占知识比共享更能赚钱。切子的担忧，丸的脸暴露：切子让丸留下看报纸，自己去购物，担心丸的脸在打架后被镇上的人记住，会带来麻烦。切子的担忧，误解“暴露”：丸误将脸暴露理解为晒伤，切子解释是指长相被记住。切子的担忧，对丸的特殊能力：切子询问三仓是否也会“圆寂之触”，丸说三仓称目前只有他会，所以他必须去天国。切子的担忧，听到镇上人的议论：切子听到镇上的人议论丸的力量，并放弃寻找他，称他像炸药一样不想再与他干架。切子的担忧，切子的情感波动：切子听到他们称赞丸很强，得意地称丸是“我家的阿圆”，随后又意识到丸只是她护送的外人，目的达成后她又要独自生活。切子的担忧，找不到丸的恐慌：切子购物回来找不到丸，变得非常惊慌，大声呼喊寻找他。切子的担忧，找到丸：切子在隔壁房间找到躲藏的丸，丸谎称在找有用的书，被切子发现可能在看成人读物，切子因此感到有些反常的慌乱。切子的担忧，切子要求丸不要消失：切子告诉丸以后不要在她不在时消失，表达了她的担忧。园内事件，多良男的病情：孩子们试图通过演奏欢快的音乐唤醒生病的多良男，并讨论他惊人的力量（能将石头从远处扔过来）。园内事件，多良男的死亡：记录显示多良男于天荣 17 年 10 月 16 日 23 点 34 分过世。园长向孩子们宣布了多良男的死讯，要求他们在广场集合。园内事件，关于死亡的讨论：成人讨论多良男的死，有人问是否和阿苏罗的病一样。他们对多良男和阿苏罗（自杀）的死感到悲痛和自责，认为自己创造了承受不住心智的孩子，是他们的罪孽。他们决定将多良男葬在阿苏罗旁边。园内事件，疾病的普遍性担忧：成人讨论多良男的病是否特有，还是因身体被打造成拥有各种免疫力而发病，担心所有孩子都可能生病。园内事件，迎接之日：他们强调“迎接之日”是绝对不能变更的，必须在此之前找出疾病的原因和治疗手段。园内事件，白的担忧：白担心自己是否也生病了。园内事件，火化后的异常：多良男的遗体火化完成后，有人紧急叫园长过去查看，似乎发生了异常情况。新的线索与访客，购买地图：切子卖掉书后购买了一张地图，展示了情报的价值。新的线索与访客，地图信息：地图上标注了水源的安全度，标准主观。丸注意到一个标注“安全性 100%”的水源地，称之为“天国”。新的线索与访客，决定前往水源地：他们决定先去那个 100% 安全的水源地看看，虽然切子觉得标注标准主观。新的线索与访客，陌生访客：他们听到脚步声进入建筑并径直走向他们的房间，担心是镇上的人。一个陌生男人敲门，自称是同船的人，并跟踪了切子，要求他们开门。保镖委托与不灭教团，委托保镖：陌生男人直接提出想雇佣他们做保镖。保镖委托与不灭教团，不灭教团：男人说目的地是“不灭教团”，丸不认识，男人解释是大家这么叫，因为那里据说有能让人长生不死的医生。保镖委托与不灭教团，关于医生：丸听到“医生”很兴奋，拿出照片询问是否是此人，男人说没去过那里也没见过。保镖委托与不灭教团，委托条件：丸要求男人告知地点，表示不信任就无法接受委托，并强调他们在船上的表现值得信任。保镖委托与不灭教团，行李与不死异形：男人表示信任他们，想请他们保护他和行李。他提到关于不死异形（袭击船的那只）的传闻，移植其一部分能获得力量和不死。丸和切子意识到他行李里可能是异形的一部分。男人警告他们不要抢。行李的真相，行李腐烂：男人打开行李，发现里面的东西已经腐烂散架，他声称上船前明明不是这样的。行李的真相，失去的希望：男人非常沮丧，因为这是他好不容易弄到手的。行李的真相，丸购买情报：丸用钱向男人购买了不灭教团的地点信息，建议他用钱重新寻找食人怪的肉。前往不灭教团，确定目的地：切子决定打完 100% 安全的水后，就去不灭教团。前往不灭教团，天国的可能性与担忧：丸认为不灭教团有可能就是天国。切子有些担心，因为地图上标注那个地方住着一群“怪人”。前往不灭教团，绕远路：切子向男人道歉让他们绕远路了，男人表示不介意。火化后的异常，园长被叫去：园内，有人紧急叫园长去查看多良男火化后的情况。火化后的异常，异常发现：园长到达火化地点，对眼前所见感到震惊，询问这是什么。
寻找水源与遭遇：丸和切子寻找水源，遇到一个女孩。女孩告诉他们穿过高架桥有一个地下入口可以取水，并邀请他们到她那里住宿。地下水域的发现与危险：丸和切子前往地下入口，发现那里被水淹没。他们在水中发现一个受重伤的人，此人提到遭遇怪物，并请求救助同伴。随后，一头巨大的熊出现并攻击他们。逃离与反击：丸和切子爬上高处的结构躲避熊的攻击。他们意识到这头熊不是食人怪（蛭子），而是一般的野生动物。切子的武器电池电量不足，不小心掉落。取回电池与击杀熊：切子为了激励犹豫不决的丸去取回电池，提出如果他成功就让他摸自己的胸部。丸跳下去取回电池，遭到熊的攻击。切子用武器射击，成功击杀了熊。返回住处与揭露真相：丸和切子回到女孩（名为鸟取）的住处。鸟取和其他人找到了受伤的同伴岩田，并将其带回。鸟取解释说，帐篷街的自警团实际上是盗贼团伙，他们以提供水和住宿为诱饵，将人引到地下区域进行抢劫。卖地图的人也是同伙。岩田之死与丸的梦境：岩田因伤势过重在凌晨死亡。丸在鸟取处住宿期间做了一个梦，梦中出现了亚修罗和时生。离开与鸟取的决心：丸和切子离开鸟取处。鸟取虽然为岩田的死感到难过，但决心继续她的计划，通过提供服务（包括性服务）来赚钱，成为酒店大亨。丸思考着鸟取这样的人也有其存在的价值，并想如果他们在同一区域长大，也许会成为朋友。设施内的发现与对话：在另一个场景（设施内），小古在时生的房间里发现了脚印。小古向时生提起自己看到了亚修罗的幽灵（可能是梦），并询问时生对亚修罗和小古自己的感情是否有区别。
section1：画面显示节目名称“天国大魔境”。section2：丸和切子在车里交谈。切子表示自己不怕怪物，但害怕人类，并提到了一个叫罗宾的人。丸则说自己什么都不怕。切子询问丸寻找“天国”的原因，丸回答说有位“医生”告诉他，那里是他能得到救赎的地方。切子追问医生的身份，丸说医生已经死了，但不清楚死因，只知道医生告诉了他“天国”的事，并教他如何对抗怪物。切子问医生是不是女性，丸说是，而且医生很温柔。切子问医生有没有名字，丸表示不知道。切子对这位神秘的医生表现出好奇和怀疑。section3：切子驾驶着汽车，丸问她是否疲倦，切子说不累。丸开玩笑说自己厌倦了和她在一起，切子生气地打了丸。他们谈到汽车的燃油即将耗尽，切子说需要尽快找到地方加油。section4：两人抵达一个看起来像小镇的地方。切子认为镇子看起来还不错。他们看到镇子入口处挂着写有“欢迎来到地狱！”和“不欢迎外来者”字样的牌子。丸觉得牌子上的信息自相矛盾，切子猜测这只是个玩笑。section5：他们进入镇子，发现镇子有些破败，镇上的居民看起来不太友好。丸问是否可以在这里加油，切子决定去问问看。一个当地居民走上前，态度充满敌意，询问他们是否是外来者。丸说明他们只是想加油，但居民表示不卖油给外来者，并让他们立刻离开。丸试图解释外面很危险，但居民坚持让他们走，甚至拿武器指着他们。切子阻止了准备动手的丸，试图用钱进行交易。居民拒绝了钱，声称他们不缺食物和燃料。他解释说，外来者带来了麻烦和怪物，镇子曾遭受怪物袭击，很多人因此丧生。他特别提到一个“人食い”（食人怪）是跟着外来者来的。section6：丸和切子讨论当前的情况。丸想通过武力解决问题，但切子认为打架是最后的手段，建议先尝试寻找其他加油点或进行物物交换。丸坚持自己能对付那些人，但切子提醒他不要忘记他们的最终目标，不要节外生枝。最终，他们决定离开镇子，到别处寻找燃油。section7：他们驾车离开了镇子。丸对没能打架感到有些不满。切子推测镇上的居民可能曾被蛭子（食人怪）袭击过，所以对外来者充满恐惧。丸同意切子的看法，认为镇上居民对外来者带来怪物的恐惧很真实。切子则在想镇上的人是否隐瞒了什么，或者只是单纯地害怕。他们在远处似乎看到了什么东西。section8：他们在路边发现了一个独自站着的小孩，小孩手里拿着一个玩具，看起来很害怕。他们停下车，切子小心翼翼地走近小孩，询问他是否还好。小孩指着镇子的方向，喊了一声“爸爸”。切子问小孩的爸爸是否在镇子里，小孩点头。切子问他是不是走丢了，小孩摇头。切子问他为什么一个人在这里，小孩说“被赶出来了”。切子追问是谁赶他出来的，小孩再次指向镇子。切子意识到镇上的居民把小孩赶了出来。section9：切子和丸都感到愤怒。切子决定返回镇子。他们驾车回到镇上，质问居民为何将小孩赶出来。居民们态度强硬，为首的珠罗出现，称小孩是“祸根”，必须被驱逐。珠罗解释说，小孩与袭击镇子的怪物有关，是“那个怪物的孩子”。丸和切子感到震惊。珠罗声称小孩会吸引怪物，为了保护镇子，他们才将他赶走。丸不解，询问小孩怎么会是怪物的孩子。珠罗暗示小孩是在怪物袭击后出生的，怪物可能留下了什么。切子对此表示怀疑，认为这不合逻辑。珠罗坚持小孩很危险，必须杀死。丸站出来保护小孩，表示不会让他们伤害他。冲突爆发，丸运用能力轻松击败了镇上的居民。切子则在一旁保护着小孩。珠罗对丸的能力感到震惊。section10：战斗结束后，地面开始震动。一个巨大的怪物从地面中钻出，正是之前袭击镇子的“人食い”。镇上的居民们惊恐万分。珠罗似乎意识到，小孩并没有吸引怪物，怪物可能一直就在附近，也许是在等待小孩。section11：丸准备迎战怪物。切子提醒他小心。丸冲上前与怪物搏斗，他试图用自己的能力攻击怪物的弱点。怪物体型庞大，力量惊人，丸一开始陷入苦战。切子也试图从旁协助，进行牵制。战斗异常激烈。丸抓住机会，瞄准怪物的核心部位，成功使用了能力。怪物被击败，化为尘埃消散。section12：怪物被击败后，镇上的居民们被丸的力量惊呆了，珠罗也说不出话来。切子安慰着受到惊吓的小孩。丸虽然疲惫，但没有受伤。切子问珠罗现在是否愿意给他们燃油。珠罗的态度变得谦卑，同意提供燃油和补给。切子拒绝了补给，只接受了燃油。她告诉珠罗好好照顾镇子和剩下的居民。随后，丸和切子带着小孩离开了镇子。section13：在车上，小孩一直很安静。切子问小孩叫什么名字，小孩回答说“公主”。丸和切子都感到意外。切子再次确认这是小孩的名字，小孩点头。切子问小孩想不想回镇子，小孩摇头。切子问小孩愿不愿意和他们一起走，小孩点头。丸若有所思地看着小孩。切子说，看来他们多了一个同伴。
section1：一群人在建筑物外进行抗议示威，高喊停止人体实验，指责对方切掉别人的腿，毫无人性。他们被扔出的石头击中，人群开始混乱。section2：建筑物内的人观察到示威者的反应，认为他们是一群没有信念的乌合之众，但又觉得他们的行动有些奇怪，似乎达成了某种目的，可能会借机提出要求。section3：有人进来向宇佐美医生报告，从看守那里证实地下的怪物已经死了。他认为这是个机会。section4：同一人向聚集的人群宣布代表水桥不幸过世，声称她是因惨无人道的实验被切掉一条腿，但仍为解救被囚禁的实验对象而挺身而出，号召大家为代表报仇并拿起武器。section5：宇佐美医生在建筑物内为受伤的人处理假肢和伤口，显得非常忙碌。丸和切子在旁边等待。section6：宇佐美医生带着丸和切子来到一个房间，请求他们用解决地下怪物的方法，试试能否让这里的病人死掉。section7：丸和切子看到房间里连接着大量机械的病人，切子认出这是水桥提到的隔帘。宇佐美医生解释说，这些机械是为了让患病的她能以人的样子延续生命而准备的。他解释说，如果停下机械，病人会变成地下的那种怪物，即患上会变成怪物的病死掉的原人类。为了延缓病情，只能切除出现症状的身体部位，用机械弥补失去的机能，但他表示病人的身体已经撑不住了。他希望丸的能力能让她以人的样子死去。section8：宇佐美医生询问病人的意愿，表示她可以通过平板说话，也能听见他们说话。丸提议将病人弄到外面去，宇佐美医生表示她不能离开机械。经过一番讨论，他们决定尝试将病人连同机械一起搬到外面，丸和切子表示会帮忙。section9：丸、切子和宇佐美医生小心翼翼地将病人连同机械搬运到建筑物外面。宇佐美医生指导他们放置设备，并让丸去病人面前陪她，因为她的耳朵暂时听不见。section10：外面传来骚动声，示威者冲进建筑物，楼梯被堵死。他们高喊着为水桥代表报仇，认为这是报应。有人冲进建筑物，发现白衣服的人全副武装杀了进来，意识到自己被骗了。他们开始往上面逃，互相帮助受伤的人。section11：丸、切子和宇佐美医生在外面听着里面的嘈杂声。宇佐美医生让丸不要管里面。section12：宇佐美医生看着病人，感到自责，认为自己让她受苦了这么久，也许变成怪物会好受一些。section13：有人跑出来找到宇佐美医生，报告大事不好，白衣服的人杀进来了，并担心电源被抢走星尾小姐（病人）会怎么样。宇佐美医生告诉他们，星尾小姐已经死了，是活尽了人寿。section14：宇佐美医生告诉大家附近有个村落，日落前能过去。丸和切子询问医生是否同行，医生表示他会先安葬星尾小姐，再和保镖（指切子）一起过去，让他们先出发。section15：丸对切子说，他们被赶出住的地方，是因为他杀了地下的怪物。切子安慰他没关系。宇佐美医生解释说，那栋大楼的设施是他为星尾小姐做的，现在没用了。他回忆起大楼最初是他和星尾小姐两人住的地方，后来受伤的人越来越多，他帮他们制作假肢，人就越聚越多。他做这些是因为星尾小姐会因此开心。他表示自己不是什么医生。section16：冲进建筑物并占领发电机的人们欢呼雀跃，认为未来掌握在自己手中，可以用发电机在这里建立城市，给崩坏的世界带来新文明。他们认为现在需要统一的秩序和统率，也就是“国家”，幼稚的派系过家家结束了，新时代从此开始。section17：丸和切子向占领发电机的人询问是否见过他们照片上的两个人（丸和切子）。他们不认识丸，但有人认出了照片上的医生（宇佐美医生），并称他为稻崎医生。他们说稻崎医生在大约两年前与白衣服的人起纠纷前突然消失了，他有外科知识，学习了宇佐美医生的技术，是个热心肠的人。section18：切子听到关于稻崎医生的描述后，意识到他就是露敏，并确信他还活着，表示非常想见他。section19：丸问切子是否要当宇佐美的保镖，切子说自然而然就成了那样，因为还想问问露敏的事。section20：丸感到沮丧，认为自己和宇佐美以及露敏完全相反，自己的双手只能带来死亡。切子责备他说了蠢话，并安慰他，说只要他杀掉食人怪，就不会有人被吃，这样就能救大家的命。section21：在一个黑暗的地方，有人感到害怕和讨厌。另一个声音出现，让第一个人感到不再害怕。section22：有人醒来，发现自己在傻笑，说自己做了个很幸福的梦，但记不清梦的内容了。