冰海战记 第二季 08
托尔芬从悬崖坠落的噩梦中惊醒，梦中他呼喊着父亲和阿谢拉德的名字。艾纳尔注意到他清晨异常痛苦的呻吟声，询问了他的梦境。托尔芬回忆起梦中从高处坠落的恐惧，但具体内容模糊不清，只感到十分可怕，并且似乎遗忘了某件至关重要的事情，这感觉如同鱼刺卡在喉咙，既想摆脱又觉得不能忘记。在农场，其他工人议论着他们的麦子长势喜人，认为这是艾纳尔努力开垦的功劳，但也对主人平等对待奴隶和雇工感到不满，认为这扰乱了社会秩序。托尔芬向艾纳尔坦白，阿谢拉德是杀害他父亲的丹麦佣兵，强大而残忍。他曾为了复仇追随阿谢拉德十一年，在战场上度过漫长岁月，心中充满刻骨的恨意，渴望亲手了结对方。然而，他未能实现复仇，阿谢拉德在他眼前被另一个人杀死。艾纳尔认为托尔芬的低落情绪与这段过去有关，梦见阿谢拉德说明他心中尚未放下。托尔芬承认或许如此，但他更担忧的是，没有了仇恨，他感觉自己像个空壳，多年来仅凭憎恨而活，对战场以外的一切一无所知，甚至连简单的农活都不会，不知道自己还能做什么，也不知道该如何生活。帕提尔老爷打断了他们的谈话，让他们专心干活。之后，托尔芬和艾纳尔尝试捕鱼，但收获甚微。帕提尔过来指导他们，并无意中听到托尔芬的困惑，他评论说空虚的状态反而能容纳一切，如果想获得新生，空着是好事，并问托尔芬是否能重获新生。托尔芬和艾纳尔继续劳作，艾纳尔感叹天气寒冷，捕鱼困难，并对昨天的糟糕收成表示无奈。托尔芬心不在焉，艾纳尔问他是否还在思考，托尔芬沉思着人是否真的能改变，以及如何改变。艾纳尔问他是否曾是战士，托尔芬承认了，艾纳尔打趣地描述了战士的形象，并说现在的托尔芬完全看不出过去的影子，让他照水看看自己。艾纳尔庆幸没有在托尔芬是战士时遇到他，否则可能会被杀害，他肯定地告诉托尔芬人是可以改变的，并且他正在朝着好的方向转变。托尔芬表示感谢。随后，他们发现辛苦耕种的麦田被彻底毁坏，麦子被连根拔起，显然是人为破坏。艾纳尔怒不可遏，立刻断定是那些雇工所为，冲动地要去杀了他们。托尔芬极力阻止，提醒他奴隶攻击自由民的严重后果，并指出没有证据。艾纳尔无法冷静，他痛心于付出的努力和失去的收成，更愤怒于同为农民的人竟能做出如此卑劣的行径。他质问托尔芬为何不生气，他们的麦子被毁了。托尔芬痛苦地表示，自己过去一直在掠夺和破坏，没有资格像艾纳尔这样发怒，如果艾纳尔要杀那些雇工，那他自己理应被杀死一百次。他恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔赶来查看，确认了破坏的严重性。他询问是否看到了犯人，托尔芬和艾纳尔表示没有，但怀疑是雇工。帕提尔决定在调查清楚前保持现场原状，以便寻找线索，并承诺会向主人报告，由他处理后续。帕提尔分享了自己作为奴隶时遭受欺凌的经历，不解为何有人会做这种毫无价值之事，但他指出虽然歧视普遍存在，但并非所有人都是如此，鼓励他们不要灰心。艾纳尔谈起另一位奴隶阿尔涅斯，她受主人喜爱却没有获得自由的约定，似乎已经放弃了希望。艾纳尔感叹，受人喜欢反而被永远束缚，受人厌恶却可能像他们一样有机会，质疑他们奴隶的生命究竟有何意义。在路上，他们再次遇到那伙雇工。艾纳尔怒火中烧，不顾托尔芬劝阻上前质问。雇工嘲讽他们，轻蔑地说奴隶种的麦子根本不能吃。艾纳尔忍无可忍，冲上前一拳打断了其中一人的下巴。其他雇工围上来，称艾纳尔为“奴隶小子”，扬言要宰了他们。艾纳尔回骂，让他们放马过来。托尔芬试图拉住艾纳尔，但艾纳尔挣脱开。在混乱中，托尔芬脑海中闪过幻象，看到父亲站在艾纳尔的位置，似乎在质问他，随后幻象又变回了悬崖坠落的噩梦场景，他再次感到自己正在下坠。
托尔芬从一个可怕的梦境中惊醒，梦中他感到自己正从悬崖上坠落，醒来后心烦意乱，总觉得好像忘记了非常重要的事情，这种感觉像鱼刺一样卡在喉咙里，让他既想忘记又觉得不能忘记。他的同伴艾纳尔注意到他比平时更严重的呻吟，并提到他梦话中喊了“爸爸”和“阿谢拉德”。托尔芬向艾纳尔讲述了阿谢拉德，那个杀害他父亲的强大而残忍的丹麦佣兵，以及他为了复仇追随阿谢拉德在战场上度过的十一年。他曾极度憎恨阿谢拉德，恨到想亲手杀死他，但最终阿谢拉德却在他眼前被另一个人杀死了，复仇未能成功。艾纳尔认为托尔芬的梦境表明他还没有从过去解脱，但托尔芬感觉困扰他的不仅仅是阿谢拉德，而是他似乎遗忘了更关键的事情。他坦承自己已经不再憎恨阿谢拉德，但这反而让他感到担忧，因为他发现自己多年来仅仅依靠憎恨活下去，一旦失去憎恨，他就像一个空壳，除了战斗什么都不会，也不知道该做什么。在农场工作期间，其他帮工议论着主人对奴隶和自由民一视同仁的做法，认为这破坏了社会秩序。托尔芬和艾纳尔努力开垦的麦田长势喜人，但当他们前去查看时，却发现整片麦子都被连根拔起，彻底毁掉了。艾纳尔瞬间被激怒，认定是那些帮工所为，不顾托尔芬的劝阻，冲动地要去报复。托尔芬试图阻止他，警告他奴隶攻击自由民的后果，并让他冷静下来，建议先报告主人。艾纳尔质问托尔芬为何如此冷静，强调了麦田被毁的严重性，以及那些同样是农民的帮工明知耕作的艰辛却做出如此恶毒的行为。托尔芬回应说，他过去的生活一直在掠夺和破坏，相比之下，他没有资格像艾纳尔那样对帮工发火，甚至认为如果艾纳尔要杀死帮工，那他自己应该被杀死一百次。帕提尔管家及时出现，了解情况后承认事情的恶劣，但他要求保留现场以寻找线索，并承诺会向主人报告并处理此事。帕提尔分享了自己作为奴隶时被欺凌的经历，表示理解他们的感受，并鼓励他们不要灰心，因为并非所有人都心怀恶意。艾纳尔随后感叹他们的命运，与受主人喜爱但似乎放弃自由的阿尔涅斯相比，他们这些不受待见的人反而可能因为努力工作而有机会获得解放，这让他困惑于他们生命的价值。后来，当他们再次遇到那群帮工时，艾纳尔无法忍受对方的挑衅和嘲讽，尤其是听到对方轻蔑地说奴隶种的麦子根本不能吃，他愤怒地冲上去殴打了一名帮工，可能打断了对方的下巴。帮工们被激怒，叫嚣着要杀了他们这些奴隶。在随后的冲突中，托尔芬试图阻止艾纳尔，却发现自己完全无法使用暴力反击，身体仿佛不受控制。在被殴打的过程中，他脑海中再次闪现出父亲的影像和声音，那种坠落的梦境感又回来了，让他感到无助。
托尔芬从一场坠落的噩梦中惊醒，梦中含糊不清地呼唤着“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。艾纳尔注意到他比平时更痛苦的呻吟，询问他的梦境。托尔芬只记得梦境的可怕，以及一种仿佛卡在喉咙里的鱼骨般的强烈感觉——他似乎忘记了极其重要的事情，既想摆脱这种感觉又觉得不能忘记。与此同时，农场的自由帮工们议论着艾纳尔的勤劳，以及主人允许奴隶耕种土地的异常宽容。他们对此感到不满，认为奴隶和自由民被平等对待会扰乱既定的社会秩序。托尔芬向艾纳尔坦承，阿谢拉德是一个强大而残忍的丹麦佣兵，杀害了他的父亲，而他为此在战场上追逐复仇长达十一年。他曾极度憎恨阿谢拉德，渴望亲手杀死他，但阿谢拉德最终死于他人之手，就在他眼前。艾纳尔认为托尔芬的梦境表明他仍未放下这段经历，但托尔芬觉得困扰他的不仅仅是阿谢拉德，而是某种更重要的、被他遗忘的事情。艾纳尔试图开导他，指出复仇已经结束，憎恨一个死者毫无意义。托尔芬回忆起父亲要他成为“真正的战士”的遗言，并表示自己已经不再憎恨阿谢拉德。然而，他因此感到担忧，认为一旦失去憎恨，自己就成了一个空壳，除了战场一无所知，什么都不会做，也不知道该做什么。农场主帕提尔打断了他们的谈话，催促他们继续工作。随后，帕提尔教导他们如何在复活节期间捕鱼以替代肉食，并无意中听到托尔芬说自己是空壳，便评论说如果想要重新开始，空着反而是好事，因为可以容纳一切。托尔芬对此感到迷茫，询问自己是否真的能获得新生。在寒冷的天气里捕鱼时，艾纳尔抱怨渔获甚少，而托尔芬心不在焉地思考着人是否真的能够改变以及如何改变。艾纳尔问起他过去的战士经历，托尔芬承认自己曾是战士，但现在看起来完全不像。艾纳尔庆幸自己遇到的是现在的托尔芬，并肯定他正在朝着好的方向改变。正当托尔芬感谢艾纳尔时，他们发现辛勤耕种的麦田被人彻底毁坏，麦苗被连根拔起，显然是蓄意破坏。艾纳尔立刻断定是那些帮工所为，怒不可遏地冲向他们，扬言要杀了他们，完全不顾奴隶攻击自由民的严重后果。托尔芬试图阻止他，冷静地分析没有证据，且对方肯定会抵赖，建议先报告帕提尔。艾纳尔对托尔芬的冷静感到不解，强调麦田被毁不仅是物质损失，更是对他们辛劳和希望的践踏，尤其这行为出自同样是农民的帮工之手。他质问托尔芬为何不愤怒。托尔芬痛苦地表示，自己过去一直在掠夺和破坏，没有资格对帮工发火，如果艾纳尔要杀他们，那他自己应该被杀死一百次。他恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔赶到现场，确认了破坏的严重性，决定保留现场以便调查线索，并表示会向主人汇报此事。他分享了自己作为奴隶时被欺凌的经历，指出歧视无处不在，但也并非所有人都如此，鼓励他们不要灰心。之后，艾纳尔和托尔芬谈论起另一位女奴阿尔涅斯，她似乎很受主人喜爱，但没有获得自由的约定，他们认为她已经放弃了希望，并悲叹奴隶的命运似乎取决于是否“讨人喜欢”。在路上，他们遇到了那群帮工，帮工们出言嘲讽他们和被毁的麦田，称奴隶种出的粮食根本无法食用。艾纳尔忍无可忍，冲上前一拳打倒了其中一人，可能打断了他的下巴。其他帮工见状大怒，叫嚣着要杀死两个奴隶。艾纳尔也彻底爆发，让他们放马过来。托尔芬试图拉住艾纳尔，阻止他继续打斗，但在混乱中，托尔芬脑海中闪过过去的暴力场景和父亲的影像，仿佛又回到了噩梦中坠落的悬崖，最终瘫倒在地，无法动弹。
托尔芬从一场噩梦中惊醒，梦中他从悬崖坠落，无助地呼喊着，梦境的片段让他想起“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。艾纳尔注意到他异常痛苦的呻吟，询问他的梦境，托尔芬只记得梦境的可怕，以及一种仿佛遗忘了重要事情的强烈不安感，就像喉咙里卡了一根刺，既想忘记又觉得不能忘记。在田地里劳作时，托尔芬向艾纳尔敞开心扉，讲述了自己的过去：他的父亲被丹麦佣兵阿谢拉德所杀害，为了替父报仇，他追随阿谢拉德的部队，在战场上度过了十一年，心中充满了对阿谢拉德刻骨铭心的憎恨，一心只想亲手杀死他。然而，命运弄人，在他复仇成功之前，阿谢拉德却在他眼前被另一个人杀死，他未能实现自己的夙愿。艾纳尔听后，认为托尔芬的梦境表明他内心深处并未放下这段经历，但托尔芬却感到困惑，因为他觉得自己已经不再憎恨阿谢拉德了，反而担忧失去憎恨后，自己就像一个空壳，多年来只为复仇而活，对战场之外的一切都一无所知，甚至连简单的农活都不会做，不知道自己还能做什么。农场主帕提尔无意中听到他们的对话，插话说一个空虚的容器反而可以容纳任何东西，对于想要重新开始的人来说，空虚或许是件好事，这让托尔芬思考自己是否真的能够获得新生。在一次捕鱼失败后，艾纳尔问起托尔芬作为战士的过去，托尔芬承认自己曾是战士，但艾纳尔观察现在的他，认为他完全不像个战士，并庆幸他们是在现在这样的情境下相遇，否则自己可能已经被过去的托尔芬杀死。艾纳尔鼓励托尔芬，告诉他人类是可以改变的，并且他正在朝着好的方向转变，这番话让托尔芬心存感激。然而，当他们回到麦田时，发现辛苦耕种的麦子竟被人连根拔起，彻底毁坏。艾纳尔瞬间被愤怒冲昏头脑，认定是那些一直对奴隶怀有敌意的帮工所为，不顾一切地冲向他们，发誓要杀了他们。托尔芬极力阻止艾纳尔，劝他冷静，指出没有证据，而且奴隶对自由民动手后果严重，建议先向帕提尔报告。艾纳尔不解托尔芬为何如此冷静，强调麦子被毁的严重性，以及那些帮工明明也是农民，深知耕种的艰辛，却做出如此恶毒的行为，质问托尔芬为何不生气。托尔芬痛苦地回应，他过去一直在夺取和破坏，如果艾纳尔要因为这次破坏而杀人，那他自己应该被杀死一百次，他没有资格像艾纳尔那样发火，恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔闻讯赶来，查看了被毁的麦田，表示一定会彻查此事，并透露自己也曾遭受欺凌，理解他们的痛苦，但希望他们不要因此灰心，因为并非所有人都充满歧视。艾纳尔随后与托尔芬谈论农场的其他奴隶阿尔涅斯，认为她因受农场主喜爱而失去获得自由的希望，感叹奴隶的命运似乎被他人的好恶所决定，质疑自己生命的价值。后来，当他们再次遇到那群帮工时，帮工们出言嘲讽，激怒了艾纳尔，艾纳尔冲上前殴打其中一人。其他帮工见状围上来，艾纳尔奋力反击，但托尔芬却在混乱中陷入呆滞，尽管遭到攻击也无法动弹，脑海中闪回父亲的面容和坠落的悬崖，仿佛又回到了那个让他恐惧的梦境。
托尔芬从一个可怕的梦中惊醒，梦中他从悬崖上坠落，口中喃喃着“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。他对艾纳尔说自己梦到了坠落，虽然记不清具体内容，但知道梦境十分恐怖，而且感觉自己忘记了极其重要的事情，像鱼刺一样卡在喉咙里，既想忘记又不能忘记。艾纳尔问起阿谢拉德，托尔芬解释说他是杀死自己父亲的丹人佣兵，强大而残忍。为了替父报仇，托尔芬追随阿谢拉德在战场上度过了十一年，心中充满了刻骨的仇恨，恨不得亲手杀死他。然而，他未能如愿，阿谢拉德最终在他眼前被另一个人杀死了。艾纳尔认为托尔芬的梦境表明他内心深处仍未放下与阿谢拉德相关的过去，并指出憎恨一个已经死去的人毫无意义。托尔芬却坦言自己已经不恨阿谢拉德了，这反而让他感到深深的忧虑。他觉得自己若是失去了憎恨，就变成了一个空壳，除了战斗以外一无所知，什么都不会做，也不知道自己还能做什么。在农场工作时，他们听到其他雇工抱怨奴隶被老爷平等对待，认为这扰乱了社会秩序。尽管如此，他们开垦的麦田在艾纳尔的辛勤照料下长势喜人。复活节期间不能吃肉，他们尝试捕鱼却收获甚微。一位年长的渔夫教导他们捕鱼技巧，并无意中听到他们的对话，鼓励托尔芬说，空着反而是好事，如果想重新开始，空壳可以装下任何东西。托尔芬怀疑自己能否重新开始，艾纳尔则肯定地告诉他，人是可以改变的，他现在正在朝着好的方向转变，并庆幸自己遇到的是现在的托尔芬，而不是过去的战士，否则自己可能早已命丧其手。托尔芬感谢了艾纳尔。然而，他们随后发现麦田遭到了彻底破坏，麦子被连根拔起。艾纳尔勃然大怒，立刻断定是那些雇工所为，不顾奴隶攻击自由民的严重后果，冲动地要去报仇。托尔芬竭力阻止他，指出没有直接证据，而且即使质问对方也只会抵赖，劝他先冷静下来并报告给帕提尔老爷。艾纳尔无法接受同为农民的人竟会做出如此恶毒之事，质问托尔芬为何如此冷静，他们的麦子被毁了啊。托尔芬痛苦地回应说，自己过去的人生一直在掠夺和破坏，根本没有资格像艾纳尔这样对雇工发火，如果艾纳尔要杀那些人，那他自己理应被杀死一百次。他恳求艾纳尔冷静。帕提尔前来查看，证实了是人为破坏，并得知雇工有嫌疑。他承诺会向老爷报告并进行调查，让他们不要破坏现场。帕提尔分享了自己作为奴隶时被欺凌的经历，感叹歧视无处不在，但也鼓励他们不要灰心，因为并非所有人都如此。他们还谈到另一位奴隶阿尔涅斯，她似乎很受老爷喜爱，但没有通过工作获得自由的承诺，可能已经放弃了希望，感叹自己的命运究竟算什么。之后，在又一次捕鱼失败后，艾纳尔想绕道避开雇工，但托尔芬坚持他们没有理由躲藏。他们正面遭遇了那群雇工，对方出言嘲讽麦田被毁，并轻蔑地称他们为奴隶。艾纳尔忍无可忍，冲上前将一个雇工打倒在地，可能打断了他的下巴。其他雇工见状大怒，叫嚣着要杀死这两个奴隶。艾纳尔准备迎战，但托尔芬死死抱住他，不让他动手，并痛苦地喊着自己不能战斗。此时，托尔芬脑海中闪现出父亲托尔兹的身影，父亲仿佛在告诫他不要靠近，要成为真正的战士，托尔兹的儿子。幻象中，父亲的身影开始坠落，托尔芬仿佛身临其境，感觉自己也在不断下坠，无法停止。
托尔芬从一个可怕的梦中醒来，梦里他从悬崖坠落，口中无意识地呼喊着“爸爸”和“阿谢拉德”。艾纳尔注意到他早晨的呻吟声异常大，并提到了他的梦话。托尔芬回忆不起梦的具体内容，只觉得异常恐惧，仿佛遗忘了什么极其重要的事情，这种感觉如鲠在喉，既想摆脱又觉得不能忘记。在田地里，麦子长势喜人，其他工人议论着这归功于艾纳尔的努力，同时也抱怨着主人帕提尔老爷让奴隶干农活，认为这扰乱了世间的秩序，因为农活本应是自由民男子的工作。托尔芬向艾纳尔讲述了自己的过去，他的父亲被丹麦佣兵阿谢拉德所杀，他为了复仇追随阿谢拉德在战场上度过了十一年，但最终阿谢拉德却死在了别人手中，他的复仇未能亲手完成。他坦言自己已经不再憎恨阿谢拉德，但这让他感到担忧，因为他觉得自己是靠着仇恨才活下来的，一旦失去憎恨，就成了一个空壳，对战场之外的生活一无所知，甚至连铺屋顶都不会，完全不知道该做什么。就在他们交谈时，帕提尔老爷出现，催促他们停止闲聊，抓紧时间干活，因为当天还有其他任务。老爷吩咐他们去河边捕鱼，因为复活节期间不能吃肉，他这个老人不想只吃麦子。老爷亲自示范，但似乎不太顺利，鱼很难捕到。老爷鼓励他们慢慢学，并对托尔芬说，如果他觉得自己是空壳，那反而是好事，因为空着才能装下任何东西，这对于想要重新开始的人来说是最好的状态。托尔芬听后问自己是否真的能重新开始，老爷只是让他们继续干活。艾纳尔和托尔芬在寒冷的天气里捕鱼，抱怨前一天只捕到几条小鱼和一堆贝壳。托尔芬心不在焉，一直在思考人是否能够改变以及如何改变。艾纳尔回想起托尔芬曾是战士的身份，打趣地描述战士的形象，然后认真地说，看到现在的托尔芬，没人会相信他曾是战士，并庆幸没有在战场上遇到他。艾纳尔肯定地告诉托尔芬，人是能够改变的，而他正在朝着好的方向变化。托尔芬感谢了艾纳尔。然而，当他们回到田地时，却发现麦子被彻底毁坏，被人连根拔起。艾纳尔立刻断定是那群自由民帮工所为，愤怒地冲过去想要找他们算账，甚至扬言要杀了他们，不顾奴隶对自由民动手会带来的严重后果。托尔芬拼命阻止他，劝他冷静，指出他们没有证据，即使质问对方也会抵赖，应该先报告给帕提尔老爷。艾纳尔质问托尔芬为何如此冷静，强调了麦子被毁的严重性——土地肥力耗尽却没有收成，重种还需要借种子——更重要的是，那些帮工明明也是农民，应该懂得耕种的辛苦和喜悦，却做出如此恶劣的事情。他问托尔芬难道不生气吗。托尔芬痛苦地回答说，自己过去一直在掠夺和破坏，没有资格像艾纳尔这样对帮工发火，如果艾纳尔要杀他们，那自己应该被杀死一百次。他恳求艾纳尔冷静下来。这时，老爷的管家斯韦尔凯尔来到田地，看到惨状后表示这确实太过分。他询问他们是否看到了是谁做的，艾纳尔说是那群帮工。斯韦尔凯尔让他们保持现场原状以便调查，并承诺会向老爷报告并处理此事。他分享了自己做奴隶时遭受欺凌的经历，不理解为何有人会做这种毫无价值的事情，但也说虽然歧视无处不在，但并非所有人都如此，让他们不要灰心。后来，艾纳尔谈到女奴阿尔涅斯，她似乎很受老爷喜爱，但没有他们这种通过努力获得自由的约定，仿佛已经放弃了自由的希望。他觉得受人喜爱反而会被永远束缚，而他们这样遭人厌恶的反而有希望，质疑他们的生命究竟算什么。捕鱼无果后，艾纳尔和托尔芬准备回去，艾纳尔抱怨辛苦，托尔芬提议绕道走以避开帮工，但艾纳尔拒绝，认为他们没有理由躲躲藏藏。结果他们在路上遇到了那群帮工。艾纳尔直接上前质问其中一人是否毁了他们的田地，对方装傻并嘲讽说奴隶种的麦子根本没法吃。艾纳尔被激怒，一拳打在对方脸上，可能打断了他的下巴。其他帮工震惊并愤怒地威胁要杀了他们。艾纳尔准备与他们搏斗，但被托尔芬死死抱住。在拉扯中，托尔芬脑海中闪现出父亲托尔兹的影像，他痛苦地挣扎，仿佛回到了坠落的梦境中，呼唤着父亲，感觉自己正在下坠，最终崩溃倒下。
托尔芬从一场噩梦中醒来，梦见自己从悬崖坠落，并在梦中呼唤着“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。艾纳尔注意到他异常痛苦的呻吟，询问他是否记得梦境。托尔芬只记得梦境十分可怕，并感到自己似乎遗忘了极其重要的事物，那种感觉就像鱼刺卡在喉咙里，令人既想忘却又觉得不能忘记。在田地里，其他帮工议论着帕提尔老爷对待奴隶和自由民一视同仁的做法，认为这违背了世间秩序。托尔芬向艾纳尔讲述了阿谢拉德，一个强大而残忍的丹人佣兵，正是他杀害了托尔芬的父亲。为了复仇，托尔芬追随阿谢拉德在战场上度过了十一年。他曾极度憎恨阿谢拉德，渴望亲手杀死他，但最终阿谢拉德却被另一个人杀死了，就在托尔芬眼前。艾纳尔认为托尔芬的失落是因为对阿谢拉德的感情尚未理清。托尔芬却说自己已经不再恨他了，这反而让他感到担忧，因为没有了憎恨，他觉得自己只是一个空壳，除了战斗一无所知，什么都不会做，也不知道该做什么。帕提尔老爷催促他们继续干活，并安排了捕鱼的任务。托尔芬和艾纳尔前去捕鱼，但一无所获。艾纳尔耐心地指导托尔芬如何撒网，鼓励他慢慢学习。帕提尔无意中听到托尔芬说自己是空壳，便告诉他，如果想要获得新生，空着反而是件好事，因为这样才能重新填满。他问托尔芬是否相信自己能获得新生。托尔芬随后陷入沉思，在思索人是否真的能够改变，以及该如何改变。艾纳尔看着现在的托尔芬，回想起他讲述的战士生涯，感叹他如今判若两人，并庆幸没有在战场上遇到身为战士的托尔芬，否则可能会被杀死。艾纳尔肯定地告诉托尔芬，人是可以改变的，而他现在正朝着好的方向发展。托尔芬感谢了艾纳尔的鼓励。然而，当他们回到田地时，发现辛苦开垦种植的麦子竟然被连根拔起，彻底毁坏了。艾纳尔立刻断定是那些帮工所为，愤怒地冲出去想要报复。托尔芬急忙拉住他，提醒他奴隶攻击自由民的后果，并劝他冷静下来，先将此事报告给帕提尔。艾纳尔对托尔芬的冷静感到震惊，他激动地指出麦子被毁意味着他们的努力白费，土地肥力耗尽，还需要借种子重种，更重要的是，那些帮工作为农民，明明知道种植的辛苦和喜悦，却做出如此恶行。他质问托尔芬为何不生气，他们的麦子被糟蹋了。托尔芬痛苦地表示，自己过去一直在掠夺和破坏，没有资格像艾纳尔一样对帮工发火，如果艾纳尔要杀死他们，那么自己应该被杀死一百次。他恳求艾纳尔冷静。帕提尔的管家赶来查看，也认为此事性质恶劣。他指示在调查清楚前保持现场原状，希望能找到线索，并承诺会向老爷报告并处理此事。管家分享了自己作为奴隶时被欺凌的经历，不解为何有人会做毫无价值的恶行，但他强调并非所有自由民都如此，鼓励托尔芬和艾纳尔不要灰心。艾纳尔和托尔芬谈论起女奴阿尔涅斯，认为她虽然受老爷喜爱，却没有通过劳动获得自由的约定，似乎已经放弃了希望，这让他们思考奴隶的命运。后来，当他们再次遇到那群帮工时，艾纳尔无法抑制怒火，冲上前质问是谁毁了他们的田地。帮工嘲讽地否认，并轻蔑地说奴隶种的麦子根本不能吃。艾纳尔彻底爆发，一拳打倒了对方，可能打断了他的下巴。其他帮工见状，愤怒地叫嚣着要杀死他们两个奴隶。艾纳尔准备应战，但托尔芬拼命拉住他，阻止他动手。在冲突中，托尔芬脑海中闪过过去的暴力场景和父亲的影像，父亲的话语回响耳边，但他随即又看到了自己从悬崖坠落的噩梦景象，身体僵住，无法战斗。
托尔芬早上从一个可怕的噩梦中惊醒，梦境模糊不清，只记得自己从悬崖坠落，并在梦中喊出了“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。他告诉艾纳尔，自己感觉遗忘了非常重要的事情，就像喉咙里卡了一根刺，既想忘记又觉得不能忘。艾纳尔注意到他们开垦的麦田长势喜人，归功于托尔芬的努力，而其他帮工则私下议论主人让奴隶种田有违常理，担心奴隶与自由民平等对待会扰乱社会秩序。托尔芬向艾纳尔讲述了自己的过去，父亲被丹麦佣兵阿谢拉德所杀，他为了复仇追随阿谢拉德十一年，最终阿谢拉德却死于他人之手。艾纳尔认为托尔芬心事未了，但托尔芬说自己已经不再憎恨阿谢拉德，反而因此感到迷茫和担忧，觉得自己失去了憎恨的目标后，就成了一个对战场之外的世界一无所知、什么都不会做的空壳。帕提尔无意中听到托尔芬的这番话，走过来告诉他，空着反而是好事，因为这样才能容纳一切，如果想要重新开始，空着是最好的状态。托尔芬问自己是否真的能重新开始，帕提尔没有直接回答，只是让他继续干活。后来，在寒冷的天气里尝试捕鱼无果时，艾纳尔与托尔芬聊起改变的可能性，艾纳尔看着现在的托尔芬，觉得他与曾经的战士形象判若两人，并庆幸自己遇到的是现在的他，相信托尔芬正在朝着好的方向转变。然而，当他们回到麦田时，发现所有的麦子都被连根拔起，彻底毁掉了。艾纳尔勃然大怒，断定是那些对他们不满的帮工所为，不顾一切地冲向帮工们想要报复。托尔芬拼命拦住他，冷静地指出他们没有证据，奴隶攻击自由民后果严重，并劝他先报告给帕提尔。艾纳尔不解托尔芬为何如此冷静，愤怒地表示那些帮工明明也知道种田的艰辛与喜悦，却做出这种事，质问托尔芬为何不生气。托尔芬痛苦地承认自己过去一直在掠夺和破坏，没有资格对帮工发火，甚至认为如果艾纳尔杀了帮工，自己过去犯下的罪行足以让他被杀死一百次。他恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔赶到现场查看，确认麦田是被恶意破坏的，并表示会向主人报告此事，让他们不要灰心，因为并非所有人都享受欺凌。艾纳尔随后感叹阿尔涅斯虽然受主人喜爱，却没有获得自由的希望，似乎已经放弃了，而他们这些不受待见的奴隶反而因为工作表现有获得自由的约定，质疑他们生命的价值。稍后，艾纳尔和托尔芬在路上遇到了那群帮工，尽管艾纳尔想绕开，托尔芬却坚持光明正大地走过去。帮工们出言嘲讽他们被毁的麦田，轻蔑地称奴隶种的麦子根本不能吃。艾纳尔忍无可忍，挥拳打倒了其中一人，可能打断了他的下巴。其他帮工立刻围上来，叫嚣着要杀了他们这两个奴隶。艾纳尔也毫不退缩，反唇相讥并准备应战。托尔芬试图阻止冲突，但在混乱中似乎被触发了过去的创伤，脑海中闪过父亲的影像，感到眩晕无力，仿佛又要坠入深渊。
托尔芬从一个可怕的梦中惊醒，梦境碎片闪过“爸爸”和“阿谢拉德”的名字，他感觉自己正从悬崖坠落。尽管无法完全回想起梦的内容，他知道那非常恐怖，而且他似乎忘记了某个极其重要的事情，这感觉如鲠在喉，既想遗忘又觉得不能忘记。在农场，他和艾纳尔辛勤耕作的麦子长势喜人，其他帮工对此感到惊讶，有人认为这是因为土地肥沃，但更多人归功于艾纳尔的努力，他的到来加快了开垦进度。然而，一些帮工对主人让奴隶从事耕作感到不满，认为这扰乱了社会秩序，是对自由民的侮辱。托尔芬向艾纳尔坦承了自己的过去，他曾是一名战士，为了替被丹人佣兵阿谢拉德杀害的父亲报仇，在战场上追随阿谢拉德长达十一年。他曾对阿谢拉德怀有刻骨的仇恨，渴望亲手杀死他，但最终复仇未能实现，阿谢拉德在他面前被他人杀死。艾纳尔认为托尔芬的梦境表明他内心深处的纠结尚未化解，但托尔芬觉得除了阿谢拉德，还有更重要的事被他遗忘了。他担忧地表示，如果失去憎恨，自己就如同一具空壳，多年来仅凭仇恨活下去，对战场以外的生活一无所知，甚至连简单的屋顶都不会铺，感觉自己什么都做不了，也不知道该做什么。主人帕提尔打断了他们的谈话，催促他们继续干活，并无意中听到托尔芬的自语，表示如果想要获得新生，空着反而是好事，鼓励他继续努力。在寒冷的天气里，托尔芬和艾纳尔尝试捕鱼，但收获甚微，大部分是贝壳，他们感叹天气恶劣导致捕鱼困难，难以挽回颜面。托尔芬陷入沉思，向艾纳尔提出疑问：人是否真的能够改变，以及如何才能实现改变？艾纳尔询问他是否曾经是战士，托尔芬承认了，并解释自己不用斧头。艾纳尔看着现在的托尔芬，说他身上完全没有战士的影子，并庆幸没有在战场上遇到过去的托尔芬，否则可能会被杀害。他肯定地告诉托尔芬，人是可以改变的，而托尔芬正在朝着好的方向转变。托尔芬听后似乎受到了触动，向艾纳尔表达了感谢。然而，他们随后发现辛苦培育的麦田竟被彻底毁坏，麦子连根被拔起。艾纳尔立刻断定是那些心怀不满的帮工所为，愤怒地冲向他们，扬言要杀了他们。托尔芬急忙阻止，提醒艾纳尔奴隶攻击自由民的后果，并指出没有证据，质问也无济于事，建议先报告主人。艾纳尔对托尔芬的冷静感到不解，他愤怒地强调麦田被毁的严重后果，不仅浪费了土地肥力，还需要借种子重种，更重要的是，那些同样是农民、深知耕作辛劳与喜悦的人，竟然做出如此恶毒之事。他质问托尔芬为什么不生气。托尔芬痛苦地回应，自己过去的人生一直在掠夺和破坏，没有资格对帮工发火；如果艾纳尔要杀帮工，那么他自己按照过去的罪行应该被杀死一百次。他恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔赶到现场，确认了麦田是被人蓄意破坏的，并承诺会向主人报告并处理此事。他告诉托尔芬和艾纳尔不要灰心，分享了自己做奴隶时也曾遭受欺凌的经历，指出虽然有人以歧视为乐，但也有许多善良的人，鼓励他们。托尔芬和艾纳尔后来谈论起女奴阿尔涅斯，她似乎很受主人喜爱，但没有获得自由的约定，他们认为她可能已经放弃了自由的希望，感叹奴隶的命运似乎取决于是否“讨人喜欢”，而他们的生命价值究竟是什么。在一次清理石头的劳动中，他们再次遇到了那群帮工。艾纳尔想绕道避开，但托尔芬坚持没有躲避的理由。帮工们上前嘲讽他们，得意洋洋地提及被毁的麦田，称奴隶种的麦子根本不能吃。艾纳尔忍无可忍，冲上前猛击其中一人，将其打倒在地，可能打断了对方的下巴。其他帮工见状准备围攻，嘴里不停地叫嚣着“奴隶”。艾纳尔彻底爆发，怒吼着让他们放马过来，厌倦了被称作奴隶。托尔芬上前拉住艾纳尔，试图阻止冲突升级。然而，在拉扯中，托尔芬的脑海中涌现出暴力的回忆和过去的自己，他感觉身体失控，仿佛又回到了梦中坠落的悬崖边，甚至看到了父亲的幻影。他最终因无法承受内心的冲击而瘫倒在地。
托尔芬向艾纳尔表达了感谢。此前，托尔芬曾向艾纳尔倾诉自己噩梦缠身，梦见从悬崖坠落，并回忆起杀害父亲的丹麦佣兵阿谢拉德。他曾为报仇追随阿谢拉德十一年，最终阿谢拉德却死于他人之手，这使得托尔芬失去了活下去的动力，感到自己像个空壳，对战场之外的生活一无所知。农场主帕提尔无意中听到他们的对话，鼓励托尔芬，认为空虚反而是重塑自我的机会。艾纳尔也安慰托尔芬，肯定他正在向好的方向改变，并庆幸遇到的是现在的托尔芬，而非过去的战士。然而，当他们回到辛苦开垦耕种的麦田时，却震惊地发现所有麦苗都被连根拔起，彻底毁坏。艾纳尔瞬间被怒火吞噬，坚信这是农场的帮工所为，冲动地想要去找他们报仇，甚至扬言要杀了他们。托尔芬急忙阻止艾纳尔，试图让他冷静下来，指出没有直接证据，而且即使质问，对方也可能否认，建议先向帕提尔报告。艾纳尔无法理解托尔芬的平静，激动地强调这不仅仅是耕种心血的白费和土地肥力的损失，更是同为农民的人竟然做出如此恶毒行为的背叛。他质问托尔芬为何不感到愤怒，他们的麦子被毁了。托尔芬坦承自己过去的人生充斥着掠夺和破坏，正是因为自己曾是那个施加破坏的人，他觉得自己没有资格像艾纳尔这样去指责和报复帮工，甚至认为如果艾纳尔要杀死帮工，那他自己因过去的罪孽更应该被杀死一百次。他恳求艾纳尔平息怒火。帕提尔赶来查看现场，确认了麦田是被恶意破坏的，同意留下现场以便寻找线索，并表示会向主人报告并处理此事。帕提尔分享了自己作为奴隶时遭受欺凌的经历，感叹有些人的恶意毫无理由，但也劝慰他们不要因此对人性失望。随后，艾纳尔和托尔芬讨论了另一位奴隶阿尔涅斯，她似乎受主人喜爱，却没有像他们一样有通过努力获得自由的约定，艾纳尔认为被喜爱反而可能意味着永远被束缚，而被厌恶则会招致麻烦，质疑他们生命的价值。不久后，他们正好遇到了那群帮工。艾纳尔想避开，但托尔芬坚持没有做亏心事无需躲藏。帮工们出言挑衅，嘲笑他们被毁的麦田，并轻蔑地称奴隶种出的麦子根本不能吃。帮工的侮辱彻底激怒了艾纳尔，他冲上前殴打了其中一人。冲突爆发，帮工们也叫嚣着要杀死奴隶。艾纳尔怒斥他们不停地叫“奴隶”，让他们放马过来。托尔芬试图拉开扭打在一起的艾纳尔，却被波及。在混乱中，托尔芬头部受到撞击，这似乎触发了他内心的创伤，他瞬间看到了父亲的面容，再次体验到坠落的恐惧感，过去的暴力阴影与眼前的冲突交织在一起。
托尔芬从一个可怕的梦中惊醒，梦境模糊，只记得自己从高处坠落，以及模糊的“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。他回忆不起梦的具体内容，但感觉自己忘记了非常重要的事，这让他心神不宁。在田里干活时，其他帮工议论着他们开垦的新田长势喜人，归功于艾纳尔的努力，但也流露出对奴隶从事这种工作的鄙夷，认为这扰乱了自由民和奴隶之间的秩序。托尔芬向艾纳尔讲述了阿谢拉德，那个杀害他父亲的丹人佣兵，以及他为复仇在战场上追逐了十一年，最终却未能亲手杀死仇人，因为阿谢拉德被别人杀了。托尔芬坦承自己已经不再憎恨阿谢拉德，这让他感到自己像个空壳，除了战斗什么都不会，也不知道该如何生存。帕提尔催促他们回去干活。后来，在复活节期间不能吃肉，他们和帕提尔一起去捕鱼，但收效甚微。帕提尔无意中听到托尔芬的话，评论说空虚反而是好事，意味着可以重新开始填满。艾纳尔问托尔芬是否认为人能够改变，以及如何改变。他提到托尔芬过去的战士身份，并说现在的托尔芬完全看不出战士的样子，鼓励他看看自己在水中的倒影。艾纳尔庆幸自己没有遇到过去的托尔芬，否则可能会被杀，并肯定地告诉托尔芬人是可以改变的，而他正在朝着好的方向变化。托尔芬感谢了艾纳尔。然而，当他们回到田地时，发现辛勤耕种的麦子被连根拔起，彻底毁掉了。艾纳尔瞬间暴怒，认定是那些歧视他们的帮工所为，冲动地要去报复。托尔芬急忙拦住他，提醒艾纳尔身为奴隶攻击自由民的严重后果，并指出他们没有证据，即使质问对方也只会得到否认。艾纳尔无法理解托尔芬的冷静，激动地强调麦田被毁带来的巨大损失——土地肥力耗尽、没有收成、需要再次借种，更重要的是，那些深知耕作艰辛和喜悦的帮工，作为同是农民的人，竟然做出如此背叛的行为。他质问托尔芬为何不为此感到愤怒。托尔芬平静地回应，他过去的人生一直在掠夺和破坏，因此没有资格像艾纳尔那样对帮工发火，如果艾纳尔要杀死他们，那么他自己理应被杀死一百次。他恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔赶到现场，看到被毁的麦田，也表示这太过分了。他询问他们是否看到了凶手，艾纳尔说是帮工。帕提尔表示会向主人报告，并承诺会处理此事。他分享了自己作为奴隶时遭受欺凌的经历，不理解为何有人会做毫无意义的坏事，但也指出并非所有人都如此，鼓励他们不要灰心。艾纳尔后来又对另一位奴隶阿尔涅斯的情况感到困惑，她似乎很受主人喜爱，但没有通过努力获得自由的承诺，仿佛已经放弃了希望，他感叹被喜爱反而可能永远被束缚，而被厌恶则像他们一样，质疑他们生命的价值。随后，他们在路上遇到了那些帮工。帮工们嘲讽他们被毁的田地，并轻蔑地说奴隶种的麦子反正难吃。艾纳尔再也无法忍受，冲上前一拳打倒了其中一人，可能打断了他的下巴。其他帮工震惊并愤怒地叫嚣着要杀死他们这两个奴隶。艾纳尔厌烦了被称作奴隶，回骂并挑衅他们放马过来。托尔芬试图阻止艾纳尔，却被一个帮工抓住。在混乱中，托尔芬挣扎着，脑海中似乎闪过与父亲相关的画面，他感到力不从心，无法有效地参与这场冲突。
托尔芬从一场噩梦中惊醒，梦境中他仿佛从悬崖坠落，口中无意识地呢喃着“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。醒来后，艾纳尔注意到他比平时呻吟得更厉害。托尔芬只记得梦境的恐怖感，以及一种遗忘了重要事物的强烈不安，仿佛喉咙里卡了一根小骨头，既想忘记又觉得不能。他向艾纳尔解释了阿谢拉德是杀害他父亲的丹麦佣兵，为了复仇，他追随阿谢拉德在战场上度过了十一年。然而，他未能亲手了结仇人，阿谢拉德在他眼前被他人杀死。托尔芬坦言自己已经不再仇恨阿谢拉德，但这反而让他感到迷茫和空虚，觉得自己只是一个被仇恨驱使活下来的“空壳”，除了战斗，对其他事情一无所知，甚至连简单的农活都不会，也不知道该如何生活。在农田里，其他帮工私下议论着奴隶和自由民被平等对待的现象，认为这扰乱了社会秩序。后来，托尔芬和艾纳尔尝试捕鱼，但进展不顺，农场主克提尔过来指导他们，并无意中听到了托尔芬关于“空壳”的自述。克提尔告诉托尔芬，空虚并非坏事，反而意味着可以重新开始，鼓励他慢慢学习。艾纳尔也安慰托尔芬，说人是可以改变的，并指出托尔芬现在已经与过去的战士形象截然不同，庆幸自己遇到的是现在的他，否则可能已被杀害，认为托尔芬正在朝着好的方向转变。托尔芬感谢了艾纳尔的鼓励。然而，他们随后发现辛苦耕种的麦田被彻底毁坏，麦子被连根拔起。艾纳尔怒不可遏，立刻认定是那些帮工所为，冲动地要去报复。托尔芬试图阻止艾纳尔，提醒他没有直接证据，而且奴隶攻击自由民的后果严重，恳求他冷静下来。艾纳尔质问托尔芬为何如此冷静，强调他们付出的努力和麦子被毁的损失，更痛苦的是，作为同是农民的帮工竟然能做出如此恶劣的行为。托尔芬回应说，自己过去一直在掠夺和破坏，犯下的罪孽深重，根本没有资格像艾纳尔这样发泄愤怒，如果艾纳尔要因为这件事杀人，那他自己早就该死一百次了，再次恳求艾纳尔保持理智。农场监工福克斯前来查看，确认了麦田的破坏程度，并同意帮工是最大的嫌疑人，表示会向克提尔报告，并建议保留现场以便调查。福克斯分享了自己作为奴隶时遭受欺凌的经历，表达了对这种毫无价值的歧视行为的不解，但也指出并非所有人都如此，鼓励他们不要灰心。艾纳尔和托尔芬后来讨论了另一位女奴隶阿尔涅斯，她似乎很受主人喜爱，但没有通过工作获得自由的约定，反而因为受宠而被束缚，而他们因为被厌恶或许还有一线希望，这让他们对自己的命运感到困惑。之后，艾纳尔和托尔芬在路上遇到了那群帮工。艾纳尔无法抑制怒火，上前质问他们是否毁了麦田。帮工们嘲讽他们，轻蔑地说奴隶种的麦子根本不能吃。艾纳尔忍无可忍，冲上去殴打了一名帮工，将其打倒在地。其他帮工见状围上来，叫嚣着要杀了这两个奴隶。艾纳尔与他们扭打起来，而托尔芬在被一名帮工制住时，脑海中闪过与父亲相关的画面，似乎被过去的阴影笼罩，陷入了某种挣扎，仿佛要坠入深渊。
托尔芬从一个可怕的梦中惊醒，梦境模糊，只记得自己从悬崖坠落，并在睡梦中喊出了“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。他感到自己似乎遗忘了某些极其重要的事情，这种感觉像一根刺卡在喉咙，既令人恐惧又无法忽视。与此同时，农场里的帮工们议论着奴隶们开垦的麦田长势喜人，但他们对此感到不满，认为种田是自由民的工作，奴隶不应被平等对待，这会扰乱社会秩序。托尔芬向艾纳尔讲述了自己的过去，阿谢拉德是杀害他父亲的丹麦佣兵，他为了复仇追随阿谢拉德征战了十一年，但最终阿谢拉德却被他人所杀，报仇未果。艾纳尔认为托尔芬的梦境表明他尚未放下过去，但指出憎恨一个已死之人毫无意义。托尔芬则担忧失去憎恨后，自己将变成一个空壳，因为他除了战斗一无所知，不具备任何生活技能。农场主出现，催促他们继续干活，并让他们去捕鱼，因为复活节期间不能吃肉。托尔芬和艾纳尔捕鱼不顺利，只抓到几条小鱼和贝壳。农场主却鼓励托尔芬，认为“空壳”反而意味着可以重新开始，可以慢慢学习新的事物。艾纳尔也鼓励托尔芬，肯定他正在朝着好的方向改变，并庆幸自己遇到的是现在的托尔芬，而不是那个充满杀意的战士。正当他们交谈时，艾纳尔发现他们辛苦耕种的麦田被彻底破坏了，麦苗连根被拔起。艾纳尔怒不可遏，立刻断定这是帮工所为，冲动地想要去报复。托尔芬试图阻止他，提醒他奴隶攻击自由民的后果，并建议先报告给管家帕提尔。艾纳尔无法接受自己的劳动成果被毁，尤其是被同样是农民的人破坏，他质问托尔芬为何如此冷静。托尔芬坦承自己过去一直在掠夺和破坏，没有资格对帮工发火，如果艾纳尔要杀他们，那自己更应该被杀死一百次。帕提尔前来查看，认为这种破坏行为非常恶劣。在得知艾纳尔怀疑是帮工干的后，帕提尔表示会向老爷报告并处理此事，同时要求他们保护好现场以便调查。帕提尔回忆起自己做奴隶时也曾遭受欺凌，理解歧视无处不在，但他鼓励托尔芬和艾纳尔不要因此灰心。艾纳尔和托尔芬随后讨论了女奴阿尔涅斯，她似乎很受农场主喜爱，但没有获得自由的承诺，他们认为这或许意味着受宠反而会永远被束缚，而不受待见或许才有机会获得自由，感叹自己的命运。回程路上，他们遇到了那群帮工。艾纳尔想避开，但托尔芬坚持光明正大地走过去。帮工们出言嘲讽，奚落他们被毁的田地，并声称奴隶种出的麦子根本不能吃。艾纳尔再也无法忍受，冲上前殴打了一名帮工，将其下巴打断。帮工们愤怒地围上来，叫嚣着要杀了奴隶。托尔芬上前拉住艾纳尔，却被帮工击中，瞬间闪回了父亲托尔兹的影像，听到父亲让他成为真正的战士、托尔兹的儿子。在闪回的冲击下，托尔芬倒地，似乎因过去的创伤或暴力刺激而崩溃。
托尔芬清晨从一场可怕的梦中惊醒，梦境内容模糊，只记得自己仿佛从悬崖坠落，口中无意识地喊着“爸爸”和“阿谢拉德”。他向艾纳尔提起这个名字，解释说阿谢拉德是杀害他父亲的丹麦佣兵，他曾为了复仇追随阿谢拉德十一年，最终却未能亲手杀死仇人，因为阿谢拉德在自己眼前被他人所杀。艾纳尔认为托尔芬的梦表明他内心深处尚未放下过去。托尔芬承认可能如此，但感觉还有更重要的事情被遗忘，像鱼刺卡在喉咙，既恐惧又觉得不能忘记。农场主帕提尔出现，称赞艾纳尔的辛勤劳动加快了开垦进度，同时也表达了对奴隶和自由民被平等对待的不满，认为这扰乱了社会秩序。帕提尔随后教导托尔芬和艾纳尔如何用渔网捕鱼，并鼓励托尔芬，说如果一个人感到空虚，那反而意味着他可以重新开始，装载新的事物。托尔芬对此感到困惑，不确定自己是否真的能获得新生。在捕鱼时，托尔芬心不在焉，思考着人是否能够改变以及如何改变。艾纳尔注意到他现在的样子与过去作为战士判若两人，并告诉他这正是他正在向好的方向改变的证明，艾纳尔甚至庆幸自己没有遇到过去的托尔芬，否则可能会被杀害。托尔芬感谢艾纳尔的鼓励。然而，当他们回到开垦的麦田时，却发现麦子全被连根拔起，彻底毁坏了。艾纳尔立刻断定是那些对奴隶不满的帮工所为，愤怒地冲向他们，扬言要杀了他们。托尔芬试图阻止艾纳尔，提醒他奴隶攻击自由民的后果，并指出没有证据，对方也不会承认。艾纳尔对托尔芬的冷静感到不解和失望，他激动地表达了对麦田被毁的心痛，尤其是作为农民，对方应该理解种植的艰辛与喜悦，却做出如此恶劣的行为。托尔芬则平静地回应，承认自己过去一直在掠夺和破坏，没有资格像艾纳尔那样对帮工发怒，如果艾纳尔要杀帮工，那他自己也应该被杀死百次。他恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔赶到现场，看到被毁的麦田，认为这是非常过分的行为。他指示在调查结束前保持现场原状，希望能找到线索，并表示会向农场主报告，由他来处理此事。帕提尔提到自己做奴隶时也遭受过欺凌，理解他们的痛苦，但劝他们不要因此绝望，因为并非所有自由民都心存歧视。后来，托尔芬和艾纳尔谈论起另一位女奴阿尔涅斯，她虽然受到农场主喜爱，却没有获得自由的承诺，似乎已经放弃了希望。他们对比彼此的境遇，感叹受人喜爱反而可能被永远束缚，而像他们这样被厌恶的奴隶，通过努力工作反而有获得自由的机会，这让他们不禁质疑自己生命的真正价值。在路上，他们遇到了那群帮工，帮工们出言嘲讽他们被毁的麦田，并蔑称他们为奴隶。艾纳尔忍无可忍，冲上前一拳打断了其中一人的下巴。其他帮工见状围上来，叫嚣着要杀了他们这些奴隶。艾纳尔怒吼着让他们放马过来。托尔芬试图上前阻止，但过去的战场创伤瞬间涌现，他在混乱中看到父亲的幻象，感到自己仿佛又一次从悬崖上坠落，身体僵硬，无法动弹。
托尔芬从可怕的噩梦中惊醒，梦境模糊不清，只记得自己仿佛从高处坠落，醒来时无意识地呼唤着“爸爸”和“阿谢拉德”。他向艾纳尔提及阿谢拉德是杀害他父亲的丹人佣兵，一个强大而残忍的人，他曾追随阿谢拉德十一年，只为复仇，心中充满强烈的憎恨，渴望亲手杀死他。然而，阿谢拉德最终死于他人之手，就在他眼前，复仇未能完成。艾纳尔认为托尔芬的低落情绪源于这段未了的心结，梦到阿谢拉德说明他尚未真正放下。托尔芬承认自己似乎不再憎恨阿谢拉德，但这让他感到迷茫和担忧，觉得自己一旦失去憎恨就如同一具空壳，除了在战场上夺取和破坏，他一无所知，也不知道该如何生活。艾纳尔安慰他，认为人是可以改变的，并指出托尔芬现在正朝着好的方向发展，鼓励他慢慢学习如何生活，就像一个空杯子可以重新装满一样，这反而是重获新生的机会。在日常劳动中，他们尝试捕鱼以补充食物，但收获甚微。艾纳尔感叹作为奴隶的艰辛，并与托尔芬讨论起另一位女奴阿尔涅斯，她似乎受到主人的喜爱，但没有像他们一样通过努力工作获得自由的承诺，反而可能因此永远被束缚，而他们这些“惹人厌”的奴隶，却可能通过开垦土地获得解放。他们对奴隶的命运感到困惑。随后，托尔芬和艾纳尔发现他们辛勤耕种的麦田被彻底毁坏，麦苗被连根拔起。他们意识到这是有人故意为之，并且是那些对农业有一定了解的人干的。艾纳尔立刻断定是那群帮工所为，怒不可遏，不顾奴隶不能攻击自由人的规定，冲动地想要去找他们报仇。托尔芬试图阻止他，指出没有直接证据，而且即使质问，对方也可能不会承认。他恳求艾纳尔冷静下来，先向主人报告。艾纳尔质问托尔芬为何如此冷静，难道不为他们的劳动成果被毁而愤怒吗？托尔芬痛苦地坦白，自己过去一直在掠夺和破坏，犯下的罪孽深重，如果艾纳尔因为破坏麦田而要杀死帮工，那他自己也应该被杀死一百次。他再次请求艾纳尔保持理智。他们向管家斯韦尔克报告了麦田被毁的情况，斯韦尔克确认了破坏的蓄意性，并推测是帮工所为，承诺会向主人汇报并处理此事，同时劝慰他们不要因少数人的恶意而对人性失望。然而，当托尔芬和艾纳尔在路上遇到那群帮工时，艾纳尔压抑不住怒火，冲上前去，托尔芬试图拉住他。艾纳尔质问帮工的首领是否是他们毁了麦田。帮工首领轻蔑地嘲笑他们，承认了破坏的事实，并恶毒地说奴隶种出来的麦子根本没法吃。这番侮辱彻底激怒了艾纳尔，他挥拳打向首领，引发了一场冲突。托尔芬被卷入混战，眼前的暴力场景勾起了他作为战士时的血腥回忆，脑海中闪现父亲和阿谢拉德的身影，他感到一阵眩晕，仿佛又回到了从悬崖坠落的噩梦中，心理上陷入崩溃。
托尔芬最近饱受噩梦困扰，梦见自己从悬崖坠落，醒来时痛苦呻吟，甚至在睡梦中喊出“爸爸”和“阿谢拉德”的名字。他向艾纳尔透露，阿谢拉德是一个强大而残忍的丹麦佣兵，杀害了他的父亲，他为了复仇追随阿谢拉德征战十一年，但最终阿谢拉德却被他人杀死，令他复仇无望。托尔芬感到困惑，因为他发现自己已经不再憎恨阿谢拉德，这让他觉得自己像一个空壳，失去了活下去的动力，对战场以外的生活一无所知，也不知道自己还能做什么。艾纳尔试图安慰他，告诉他既然是空的，就可以重新开始填满，也许这反而是重获新生的机会。艾纳尔回忆起托尔芬曾是战士的过往，打趣地说战士就是那种擅长打仗、掠夺、喝酒的人，但看着现在的托尔芬，完全无法想象他曾是战士。艾纳尔认为托尔芬正在朝着好的方向改变，并为自己没有遇到过去的战士托尔芬感到庆幸，否则可能会被杀。他的话让托尔芬感到一丝慰藉。然而，当他们回到辛勤耕种的麦田时，却发现麦子被人恶意破坏，连根拔起。艾纳尔立刻断定是那些一直对他们抱有敌意的帮工所为，怒不可遏地冲动地要去报仇，甚至扬言要杀了他们，完全不顾自己奴隶的身份对自由民动手会带来的严重后果。托尔芬试图阻止他，提醒他没有直接证据，并且奴隶攻击自由民的后果不堪设想，建议先向帕提尔报告。但艾纳尔无法理解托尔芬的冷静，质问他是否明白麦田被毁意味着什么，以及这片土地倾注了他们多少心血，特别是那些帮工本身也是农民，却做出如此恶毒的行为。托尔芬则坦承自己过去一直在夺取和破坏，如果艾纳尔要杀那些帮工，那他自己理应被杀死一百次，因此没有资格对此发怒，恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔赶到现场，确认了麦田被毁的事实，并同意艾纳尔和托尔芬的判断，认为这是帮工所为。他让现场保持原状以便调查，并承诺会向老爷报告，由他来处理此事。帕提尔分享了自己作为奴隶时遭受欺凌的经历，指出歧视无处不在，但也并非所有人都如此，鼓励他们不要灰心。后来，艾纳尔和托尔芬谈论起女奴阿尔涅斯，她似乎受到老爷喜爱，但没有通过劳动获得自由的承诺，反而像是放弃了自由，艾纳尔认为受人喜爱反而会被永远束缚，而受人厌恶才可能像他们一样获得机会，感叹他们的命运究竟算什么。在回程路上，他们正好遇到了那群帮工，帮工们出言挑衅，嘲笑他们被毁的麦田，并污蔑奴隶种的麦子难吃。艾纳尔终于忍无可忍，冲上前一拳将帮工的首领打倒在地，可能打断了他的下巴。其他帮工见状立刻围上来准备群殴艾纳尔。艾纳尔毫不畏惧，怒吼着让他们尽管放马过来。与此同时，托尔芬似乎被眼前的暴力场面触发了内心的创伤，陷入挣扎和混乱，脑海中闪过模糊的画面，仿佛又回到了那个让他感到恐惧和无助的坠落边缘，甚至模糊地呼唤着“爸爸”。
托尔芬持续受到噩梦困扰，梦见自己从悬崖坠落，醒来时会发出痛苦的呻吟。他隐约记得梦中出现了父亲和阿谢拉德的名字，但他无法完全回忆起梦境内容，只知道那令人恐惧，并且感觉自己遗忘了一件极其重要的事情，如同鱼骨卡在喉咙，既想忘记又觉得不能忘。他和艾纳尔在开垦的土地上辛勤劳作，麦子长势喜人，这主要归功于艾纳尔的努力。然而，一些帮工对此不满，认为奴隶和自由民被平等对待扰乱了应有的秩序。托尔芬向艾纳尔坦承了自己过去的生活，讲述了阿谢拉德如何杀害他的父亲，以及他为了复仇追随阿谢拉德在战场上度过了十一年，最终却未能亲手杀死仇人，因为阿谢拉德被另一个人杀死了。艾纳尔认为既然仇人已死，憎恨没有意义，并指出托尔芬会梦见阿谢拉德是因为内心尚未平复。但托尔芬的困扰不仅于此，他觉得自己失去了憎恨这个活了多年的唯一动力，变成了一个空壳，对战场以外的生活一无所知，甚至连修屋顶这样简单的事都不会，不知道自己还能做什么。农场主帕提尔无意中听到托尔芬的话，告诉他空着反而好，这样才能装入新的东西，有机会重新开始。之后，在复活节期间，他们尝试捕鱼作为食物，但收效甚微。艾纳尔见托尔芬心不在焉，问他是否还在思考，并问起他作为战士的过去。艾纳尔想象中的战士是粗鲁好斗的形象，而托尔芬承认自己曾是战士但不使用斧头。艾纳尔看着现在的托尔芬，说他完全不像个战士，并庆幸遇到的是现在的他，否则可能会被过去的托尔芬杀死。艾纳尔肯定地告诉托尔芬人是可以改变的，并且他正在朝着好的方向变化。托尔芬感谢了艾纳尔。随后，他们发现辛苦耕种的麦田被彻底毁坏，麦子被连根拔起。艾纳尔瞬间被愤怒吞噬，断定是那些帮工所为，因为只有了解农作物的他们才会用如此恶毒的方式破坏。艾纳尔不顾一切地冲向帮工们，想要报复，托尔芬极力阻拦，提醒他奴隶攻击自由民的后果，并表示自己过去一直在掠夺和破坏，如果艾纳尔要杀帮工，那他自己更应该被杀死一百次。托尔芬恳求艾纳尔冷静下来。帕提尔赶到现场，确认了麦田的惨状，听艾纳尔说是帮工干的后，表示会向主人报告并处理，同时分享了自己作为奴隶时遭受欺凌的经历，劝慰他们不要因此对所有人失去希望。他们还谈论了另一位女奴阿尔涅斯，她受到主人喜爱，却没有获得自由的承诺，似乎已经放弃了希望，感叹她们的命运似乎取决于是否“招人喜欢”，而无论如何都摆脱不了束缚。后来，当托尔芬和艾纳尔遇到那群帮工时，帮工头目出言嘲讽，激怒了艾纳尔。艾纳尔冲上前将头目打倒，引发了更大的冲突。帮工们叫嚣着要杀了他们。艾纳尔怒吼着厌烦被叫做奴隶，准备迎战。托尔芬上前抱住艾纳尔，阻止他继续打斗。在混乱中，托尔芬的意识变得模糊，帮工头目扭曲的面孔和父亲的形象交织在一起，他再次陷入了那种可怕的坠落感中。