冰海战记 第二季 14

格鲁萨尔意外抵达凯迪尔的农场，一眼认出了阿尔涅斯。他惊讶于她虽然消瘦，却比过去更加美丽，随后询问起他们的儿子夏尔蒂的情况。当阿尔涅斯提及夏尔蒂时，格鲁萨尔流露出明显的悲伤或痛苦。他伸出手，提议阿尔涅斯和她身边的男人（托尔芬）与他一同回家。阿尔涅斯拒绝牵他的手，而农场里的工人们则认出格鲁萨尔是被称为“狐狸”的逃犯，并迅速准备将他抓捕。工人们讨论格鲁萨尔的异常举动，以及他杀死了“蜥蜴”的事实，确认他是来带走阿尔涅斯的，并决定绝不能让他得逞。格鲁萨尔质问凯迪尔的身份，并威胁要杀了他，场面一度混乱。艾纳尔试图干预，希望阿尔涅斯能与丈夫重获自由，但被蛇阻止。蛇指出艾纳尔并不了解情况，质疑他是否有杀人的觉悟，并称赞托尔芬的明智。蛇决定活捉格鲁萨尔以便审问身份，尽管格鲁萨尔受伤，蛇依然迅速制服了他。格鲁萨尔被绑起来，由五人看守，并派人去通知凯迪尔的叔叔。蛇对奴隶们的求情不予理会，认为他们没有发言权，并列举格鲁萨尔杀人、意图伤害凯迪尔、企图带走阿尔涅斯等罪行，表示不可能放过他。蛇告诉阿尔涅斯忘记格鲁萨尔，称他只是个疯狂的逃亡奴隶，不是她的丈夫。蛇命令托尔芬和艾纳尔照顾好老头子，不要插手此事。艾纳尔仍想趁夜色潜入要塞营救格鲁萨尔，认为凯迪尔肯定会杀了他。阿尔涅斯阻止了艾纳尔，感谢他的好意，但认为有些事情是无法改变的，最好什么都不做，静静等待“风暴”过去，不希望艾纳尔也被卷入。艾纳尔问她是否不爱格鲁萨尔，阿尔涅斯表示爱他，尽管是父母包办的婚姻，但他对她和儿子都很温柔。艾纳尔催促她行动，认为反抗也比袖手旁观好，并寻求托尔芬的意见。艾纳尔恳求托尔芬帮助，提出自己引开守卫。托尔芬听着，似乎想起了“因为一口铁锅，失去了儿子”这句话。阿尔涅斯决定向他们讲述自己的过去。她回忆起一家人曾生活在瑞典一个安稳的村庄，不富不穷。儿子一岁时，村子附近发现了一处蕴含铁资源的沼泽，引发了多方势力的争夺。格鲁萨尔的朋友卷入其中并向他求助。村里的男人们商议后决定参战，认为胜利就能获得铁，能使村子更富裕，也是为了家人，格鲁萨尔甚至说这是为了保护夏尔蒂而战。女人们对此感到不解和惊讶，因为村子并不缺铁器，但她们无法改变男人的决定。阿尔涅斯曾恳求格鲁萨尔重新考虑，质疑为何要为不需要的东西拼命，但格鲁萨尔认为这是为了维持区域平衡和村子的未来。年轻男子们离开参战，留下女人和小孩看家。几周后，海盗趁虚而入袭击了村庄，烧毁房屋，杀害老人，并将女人掳走。阿尔涅斯亲眼目睹了夏尔蒂的遭遇。她认为今天的格鲁萨尔变得可怕，是被痛苦改变了，他现在就是“风暴”本身。她发誓这次一定要保护好腹中的孩子，不让孩子被男人引起的“风暴”卷走。她透露自己怀了凯迪尔的孩子，并相信凯迪尔会欢迎这个孩子，因为他一直想要孩子。她觉得只要待在农场，就能安稳地抚养孩子长大，因此再次告诉艾纳尔，最好静静等待风暴过去。凯迪尔的父亲在一旁听到了他们的对话，表示自己头脑清醒，并非老糊涂。阿尔涅斯解释她只是想去给格鲁萨尔包扎伤口，承认他们不该再见面，但不知为何无法控制自己。老头子分享了自己二十多年前的经历，那时他的儿子凯迪尔与一位美丽的同乡女子相爱，但一位名叫艾佩的豪绅看上了那女子，让他们面临艰难抉择。凯迪尔想为保护女子而战，但他们力量弱小，害怕反抗会招致毁灭，最终选择了“服从”，牺牲了那名女子。老头子为此感到羞愧。然而，就在女子出嫁那天，一个仇视艾佩的人策划了袭击，当他们赶到时，一切都已化为灰烬。老头子感叹为何总是如此，并告诉阿尔涅斯，即使躲过风暴，也会留下伤痕。他表示无法帮助阿尔涅斯。阿尔涅斯说她去去就回。

格鲁萨尔抵达凯迪尔的农场，惊讶于阿尔涅斯竟然近在咫尺，他注意到她消瘦了些，但比以前更美，并询问他们的儿子夏尔蒂是否安好，催促阿尔涅斯与他一同回家，回到他们三人的家。农场里的人，包括蛇，认出格鲁萨尔就是杀害“蜥蜴”等人的逃犯，并意识到他是来带走阿尔涅斯的。他们决意不惜一切代价阻止他。蛇认出格鲁萨尔是阿尔涅斯的丈夫，但决定活捉他以便审问其真实身份。格鲁萨尔在随后的冲突中展现了强大的战斗力，轻松击败了几名农场护卫，尽管他似乎受了伤。尽管如此，格鲁萨尔最终还是被蛇制服并捆绑起来。格鲁萨尔被捕后，蛇命令增派人手严加看管，并派人向凯尔拉克叔叔报告抓到了逃犯。蛇对阿尔涅斯等人表示奴隶的意见无关紧要，并拒绝释放格鲁萨尔，列举了他杀害手下、威胁主人以及企图带走主人心爱的阿尔涅斯等罪行。他告诉阿尔涅斯忘记格鲁萨尔，称他只是个疯狂的逃奴，而非她的丈夫，并让托尔芬和艾纳尔不要插手，照顾好老主人。艾纳尔为此感到痛苦，提议趁夜色潜入要塞营救格鲁萨尔，担心主人会杀了他。阿尔涅斯感谢艾纳尔的好意，但认为无能为力，劝他静待“风暴”过去，表示有时什么都不做才是最好的选择，以免被卷入危险，特别是为了保护艾纳尔。当艾纳尔问她是否不爱格鲁萨尔时，阿尔涅斯肯定她爱他，说尽管是父母包办的婚姻，但他对她和儿子都很好。艾纳尔敦促她行动起来，即使要对抗蛇等人，也比袖手旁观要强，并寻求托尔芬的支持。阿尔涅斯转而恳求托尔芬帮助，表示自己可以引开守卫。托尔芬听到阿尔涅斯的话，似乎触动了内心深处的记忆，联想到“铁锅”和失去儿子的痛苦。阿尔涅斯决定向他们讲述自己的过去。她回忆起一家人曾在瑞典一个平静的村庄生活，直到附近发现铁矿沼泽引发了多方势力争夺。格鲁萨尔的朋友卷入其中并向他求助，格鲁萨尔将此事告知村民，男人们讨论是否参战以获取铁矿，最终决定开战，尽管女人们对此感到震惊，因为她们村庄并不缺少铁器，且无法改变男人的决定。阿尔涅斯曾恳求格鲁萨尔不要为不需要的东西冒险，但格鲁萨尔坚持需要铁矿来对抗西边因格维的野心，维持地区平衡，并声称是为了村庄和家人的未来而战，告诉儿子他是为了保护他才去战斗。阿尔涅斯无法理解，认为真正的保护是待在她们身边。年轻男子们参战后，村庄只剩下妇孺看守。几周后，海盗趁男人不在时袭击了村庄，烧毁房屋，杀害老人，并将妇女掳走为奴，阿尔涅斯亲眼看着儿子夏尔蒂被带走。阿尔涅斯认为现在的格鲁萨尔因遭受太多苦难而变得可怕，他本身就是一场“风暴”。她决心这次一定要保护好腹中的孩子，不让其被男人引发的“风暴”吞噬。她透露自己最近发现怀上了凯迪尔主人的孩子，相信主人会欢迎这个渴望孩子的生命，而农场是能让孩子平安健康长大的地方。因此，她再次强调要静静等待风暴过去。凯迪尔的父亲无意中听到了阿尔涅斯的话，commentingonherdesiretowaitoutthestorm.HeassertshismindiscleardespiteappearancesandexplainsheonlycametotendtoGrusar’swounds.Heacknowledgestheirmeetingisinappropriatebutfeelscompelledtosharehisownstoryofsurvivinga”storm”overtwentyyearsago,wherehissonKetil’sloveforawomanwasthreatenedbyapowerfulman.Fearingannihilation,theychosesubmission,sacrificingthewoman.Onherweddingday,afire,setbyanenemyofthepowerfulman,destroyedeverything,leadingtotragedy.Helamentstherecurringpatternofmisfortuneandconcludesthatevensurvivingastormleavesindeliblescars.Heapologizes,statinghecannothelpher,beforeleaving.

格鲁萨尔终于找到了阿尔涅斯，来到凯迪尔的农场，他一眼认出了消瘦却依然美丽的阿尔涅斯，并提起他们的儿子夏尔蒂，希望能带她和儿子一起回家。然而，阿尔涅斯似乎对他的到来感到意外和震惊。农场的护卫队，由蛇率领，迅速介入，阻止格鲁萨尔靠近阿尔涅斯。蛇的手下“狐狸”确认了格鲁萨尔的身份，并提到他杀死了他们的同伴“蜥蜴”，头部被斧头劈开。护卫队意识到格鲁萨尔是来带走阿尔涅斯的，决心不惜一切代价阻止他。格鲁萨尔情绪激动，直接冲向凯迪尔，试图杀死他。艾纳尔见状想要帮忙，被托尔芬拦住。艾纳尔不理解为何托尔芬不行动，认为格鲁萨尔是阿尔涅斯的丈夫，来解救她，他们应该帮助她获得自由。托尔芬反问艾纳尔是否有杀人的觉悟，指出他们力量不足，无法对抗蛇等三人。蛇决定活捉格鲁萨尔进行审问，尽管手下提醒格鲁萨尔很强，蛇自信地迎战。经过一番激战，尽管格鲁萨尔受伤，他依然展现出强大的实力，让蛇的手下感到震惊。最终，蛇制服了格鲁萨尔，命令手下将其捆绑起来，并派人去通知凯尔拉克的叔叔已经抓到犯人。阿尔涅斯和其他奴隶试图向蛇求情，希望他能放过格鲁萨尔。然而，蛇冷酷地拒绝了他们的请求，解释说格鲁萨尔不仅杀死了他的手下，还试图杀死凯迪尔老爷，并且想带走老爷看中的阿尔涅斯，因此不可能饶恕他。蛇告诉阿尔涅斯忘记格鲁萨尔，称他只是一个疯狂的逃亡奴隶，并警告托尔芬和艾纳尔不要干涉此事，让他们去照顾一位老者。艾纳尔对此感到沮丧，想要采取行动，但阿尔涅斯阻止了他，表示有些事情是无法改变的，这种时候最好什么都不做，静静地等待风暴过去，她不希望艾纳尔也被卷入危险。艾纳尔追问阿尔涅斯是否不爱格鲁萨尔，阿尔涅斯承认她爱他，尽管是父母包办的婚姻，但他对她和儿子都很温柔。艾纳尔认为既然如此就应该行动起来，即使与蛇等人为敌也比袖手旁观好，并向托尔芬寻求帮助，提出自己引开守卫，让托尔芬去救人。托尔芬沉默了，阿尔涅斯看到他的反应，联想到自己因为对“铁锅”的渴望而失去儿子的经历，决定向他们讲述自己的过去。她描述了他们一家在瑞典村庄的平静生活，直到村庄发现铁矿沼泽。围绕铁矿的所有权引发了纠纷，格鲁萨尔的朋友卷入其中并向他求助。村里的男人们讨论后决定参战，希望通过胜利获得铁矿，尽管村庄并不缺乏铁器，女人们对此感到不解和反对，但无法改变男人的决定。阿尔涅斯曾恳求格鲁萨尔重新考虑，质疑为何要为不需要的东西冒生命危险，格鲁萨尔则解释这是为了应对附近野心勃勃的势力，维持地区平衡，也是为了村子和家人的富裕与安全，甚至告诉儿子他是为了保护他而战。阿尔涅斯无法理解这种逻辑，认为如果想保护家人，待在他们身边就好。男人们离开村庄参战，几周后，海盗趁虚而入袭击了村子，烧毁房屋，杀害老人，将妇女掳走。阿尔涅斯亲眼目睹了儿子夏尔蒂被带走的惨状。她表示，今天的格鲁萨尔变得可怕，是痛苦改变了他，他现在本身就是一场“风暴”。她决心这次一定要保护好自己腹中的孩子，这个孩子是凯迪尔老爷的，她相信老爷会欢迎这个孩子，因为他一直想要孩子。她认为只要待在农场，就能安全地抚养孩子长大。因此，她再次强调要静静等待风暴过去。他们的对话被凯迪尔的父亲，那位老者听到了。老者走过来，表示自己并没有老糊涂，听到了阿尔涅斯的话。他承认自己也曾试图躲避“风暴”，甚至瑟瑟发抖地躲藏起来。他讲述了二十多年前，他的儿子凯迪尔与一位美丽的同乡女子相爱，但一位名叫艾佩的豪绅看上了那女子，让他们面临选择。为了保护女子，凯迪尔想开战，但当时他们力量弱小，畏惧艾佩的势力，认为反抗只会招致毁灭，最终选择了“服从”，牺牲了那名女子。然而，在女子出嫁那天，一场大火烧毁了一切，主谋是一个嫉妒艾佩财富的人。老者感叹为何总是如此，并告诉阿尔涅斯，即使躲过了风暴，也会留下伤痕。他向阿尔涅斯道歉无法提供实质性帮助，但表示要去给格鲁萨尔包扎伤口。

阿尔涅斯在凯迪尔的农场意外重逢了徒步前来的托尔芬和艾纳尔。此时，她的前夫格鲁萨尔也抵达了农场，寻找她和他们的儿子夏尔蒂。阿尔涅斯悲伤地告诉格鲁萨尔，他们的儿子已经不在了。格鲁萨尔试图带阿尔涅斯离开，但被农场的护卫队领袖蛇和他的手下阻止。蛇警告阿尔涅斯不要与格鲁萨尔有任何接触，否则会有生命危险。格鲁萨尔情绪失控，攻击了凯迪尔，意图杀死他。艾纳尔试图介入帮助格鲁萨尔，但被蛇的手下拦下，他们质疑艾纳尔是否愿意为此杀人。托尔芬保持沉默，被蛇认为是明智之举。蛇决定活捉格鲁萨尔进行审问，尽管格鲁萨尔表现出惊人的战斗力，甚至杀死了包括蜥蜴在内的几名护卫，并且身负伤势。最终，蛇成功制服并俘虏了格鲁萨尔。蛇告诉阿尔涅斯忘掉格鲁萨尔，称他只是个疯狂的逃犯，并让托尔芬和艾纳尔去照顾年迈的斯韦尔克尔。稍后，艾纳尔忧心格鲁萨尔会被凯迪尔处死，提议趁夜色潜入要塞营救他，并请求托尔芬协助。阿尔涅斯感谢艾纳尔的好意，但认为有些事无能为力，建议他们静观其变，等待危机过去，不希望艾纳尔也卷入危险。艾纳尔质疑她是否不爱格鲁萨尔，阿尔涅斯坦承虽然是包办婚姻，但格鲁萨尔对她和儿子都很好，她爱他。艾纳尔认为既然如此就更应该采取行动，即使与蛇等人为敌也强过袖手旁观。在托尔芬犹豫之际，阿尔涅斯提到自己曾因“铁矿”失去了儿子。阿尔涅斯接着讲述了她的过去：他们一家原本在瑞典过着平静的生活，直到附近发现铁矿引发了多方争夺。格鲁萨尔的友人卷入其中并向他求助，村里的男人们讨论后决定参战以获取铁矿，尽管女人们认为他们并不缺乏铁器，不应为此冒险。格鲁萨尔解释这是为了村庄的繁荣和抵御野心勃勃的邻居，是为了保护家人而战，但阿尔涅斯无法理解为何要为非必需品赌上性命，只希望他能留在家中保护他们。当男人们外出作战时，海盗趁虚而入袭击了村庄，烧杀抢掠，将包括她在内的女人掳走，她亲眼目睹了儿子夏尔蒂被带走。阿尔涅斯认为格鲁萨尔已被痛苦扭曲，如今他本身就是一场“风暴”。她决心这次一定要保护好腹中的孩子，不让其卷入男人制造的纷争。她透露自己怀有凯迪尔的孩子，并相信凯迪尔渴望子女，在农场可以安全地抚养这个孩子长大。因此，她再次恳求艾纳尔不要轻举妄动，静待风暴平息。斯韦尔克尔无意中听到了他们的对话，表明自己并未老糊涂，听清了阿尔涅斯等待风暴的打算。阿尔涅斯辩解说她只是想去给格鲁萨尔处理伤口，承认不该再见他，但内心无法抗拒。斯韦尔克尔分享了自己二十多年前的经历：他的儿子凯迪尔曾与一位女子相爱，但一位权势人物垂涎该女子，他们因力量悬殊，害怕抵抗会招致毁灭，选择了屈服，牺牲了那名女子。然而在女子出嫁那天，一场针对权势人物的袭击发生，当他们赶到时，一切都已化为灰烬。斯韦尔克尔感叹，即使躲过了风暴，也会留下难以磨灭的伤痕，并告诉艾纳尔他无法提供帮助，随后便离开了。

格鲁萨尔抵达凯迪尔的农场，寻找阿尔涅斯和他们的儿子夏尔蒂。他找到阿尔涅斯，询问儿子的近况，得知夏尔蒂已经不在了。格鲁萨尔试图带阿尔涅斯回家，但被蛇及其手下拦住。蛇的手下认出格鲁萨尔是逃犯，并报告他杀死了包括蜥蜴在内的几人，而且对凯迪尔怀有敌意，企图带走凯迪尔看中的阿尔涅斯。蛇决定活捉格鲁萨尔进行审问，尽管手下建议直接杀死他。格鲁萨尔即使受伤也身手不凡，一度击退了蛇的手下，但最终被蛇制服并抓获。蛇命令五人严加看守格鲁萨尔，并派人通知凯迪尔的叔叔犯人已被抓获。蛇对奴隶们（包括艾纳尔和托尔芬）的求情置之不理，声称奴隶的话没有意义，并强调格鲁萨尔的罪行使其不可能被释放。蛇让阿尔涅斯忘记格鲁萨尔，称他只是个疯癫的逃亡奴隶，并警告托尔芬和艾纳尔不要插手此事，让他们去照顾老头子。艾纳尔不忍心坐视不理，提出晚上趁夜色潜入要塞营救格鲁萨尔，担心凯迪尔会杀了他。阿尔涅斯拒绝了艾纳尔的帮助，认为有些事情无法改变，此时最好的做法是静静等待“风暴”过去，以保护她腹中的孩子。她透露自己怀了凯迪尔的孩子，相信凯迪尔会欢迎这个孩子，而留在农场是确保孩子平安长大的最佳选择。当艾纳尔问她是否不爱格鲁萨尔时，阿尔涅斯承认她爱他，尽管是父母包办的婚姻，但他对她和儿子都很温柔。她接着讲述了她的过去：他们一家原本在瑞典过着平静的生活，直到儿子一岁时，村庄附近发现了一处铁矿沼泽，引发了多方势力的争夺。格鲁萨尔的朋友卷入其中并向他求助。村里的男人们商议后决定参战，认为胜利不仅能获得铁，还能使村庄更富裕并保护家人。女人们对此感到不解，因为村里并不缺乏铁器，她们认为真正的保护是家人待在一起。尽管女人们苦苦哀求，男人们还是决定离开。几周后，海盗趁村子空虚时发动袭击，烧毁房屋，杀害老人，并将妇女掳走。阿尔涅斯亲眼目睹了儿子夏尔蒂在那场悲剧中的遭遇，她将儿子的死归咎于男人们对铁的贪婪。她感叹痛苦已将格鲁萨尔变成了“风暴”本身。这一次，她决心不惜一切代价，从男人制造的“风暴”中保护好自己的孩子。凯迪尔的父亲，老头子，透露他听到了阿尔涅斯的话，并表示自己头脑清醒。阿尔涅斯前去为格鲁萨尔包扎伤口，内心矛盾却无法抑制。老头子随后向托尔芬和艾纳尔讲述了自己二十多年前经历的一场“风暴”：他的儿子凯迪尔深爱着一位同乡女子，但一位名叫艾佩的强大豪绅看上了她，迫使他们面临艰难的选择。尽管凯迪尔想为保护爱人而战，但当时他们的力量弱小，许多人畏惧艾佩，认为反抗只会招致毁灭。最终，他们选择了“服从”，牺牲了那名女子。老头子为自己为了自保而牺牲他人的行为感到羞愧。然而，就在女子出嫁那天，一个因嫉妒艾佩的财富而怀恨在心的人放火烧毁了一切。当他们赶到时，现场已是一片废墟。老头子感叹为何悲剧总是发生，并总结说，即使躲过了风暴，也会留下无法磨灭的伤痕。他为自己无法帮助他们当前的困境表示歉意，随后便离开了。

格鲁萨尔终于找到了阿尔涅斯所在的凯迪尔农场，见到阿尔涅斯后，他感慨她虽然消瘦了些，但比以前更美丽，并询问儿子夏尔蒂的近况，提出要带阿尔涅斯和夏尔蒂一起回家。凯迪尔的手下狐狸认出了格鲁萨尔，并意识到他是来带走阿尔涅斯的，警告蛇和獾。格鲁萨尔试图强行带走阿尔涅斯，与凯迪尔的手下发生冲突，他表现出异常的狂躁，甚至攻击了凯迪尔。艾纳尔试图阻止蛇等人伤害格鲁萨尔，认为他是阿尔涅斯的丈夫，来解救她，并问托尔芬是否愿意见阿尔涅斯获得自由。蛇则认为艾纳尔不了解情况，指出格鲁萨尔杀死了他们的人，并且对凯迪尔怀有杀意，还想抢走凯迪尔看中的阿尔涅斯，因此不可能放过他，并质问艾纳尔是否有杀人的觉悟。托尔芬默不作声，蛇赞扬了他的明智，决定亲自出马活捉格鲁萨尔进行审问。尽管格鲁萨尔实力强劲，蛇最终制服了他，命令手下将他绑起来看管，并派人去通知凯尔拉克。蛇告诉阿尔涅斯和艾纳尔，奴隶没有说话的权利，并让阿尔涅斯忘记格鲁萨尔，称他只是个疯狂的逃亡奴隶。艾纳尔感到无力，想趁夜色潜入要塞救出格鲁萨尔，因为他担心凯迪尔会杀了他。阿尔涅斯感谢艾纳尔的心意，但表示有些事情是无能为力的，认为此时最好什么都不做，静静等待这场“风暴”过去，不希望艾纳尔也被卷入其中。艾纳尔不解，问阿尔涅斯是否不喜欢格鲁萨尔，阿尔涅斯承认喜欢他，尽管是父母包办的婚姻，但他对她和儿子都很温柔。艾纳尔认为既然如此就应该行动，即使对抗蛇等人也比袖手旁观好，并请求托尔芬帮助，提出自己引开守卫，让托尔芬去救人。托尔芬回忆起自己因为对“铁锅”的执念而失去重要的人，沉默不语。阿尔涅斯向他们讲述了自己的过去，他们一家原本生活在瑞典一个安稳的村庄，但村庄为了争夺一处铁矿沼泽，男人们决定参与战斗。尽管女人们认为村庄不缺铁器，反对男人们为不必要的东西冒险，但无法改变他们的决定。格鲁萨尔也参与了战斗，他告诉阿尔涅斯这是为了村庄更富裕，也是为了保护她们。然而，在男人们离开村庄作战期间，海盗趁虚而入，袭击了村子，烧毁房屋，杀害老人，并将妇女掳走，阿尔涅斯亲眼看着儿子夏尔蒂在眼前被夺走。她痛苦地表示，今天的格鲁萨尔变得可怕，一定是经历了太多痛苦，他本身就是一场“风暴”。阿尔涅斯坚定地表示，这一次，她一定要从男人引发的“风暴”中保护好孩子。她透露自己怀上了凯迪尔的孩子，相信凯迪尔会欢迎这个孩子，因为他一直想要孩子，她希望能在农场安稳地将孩子抚养长大，因此再次强调应该静静地等待“风暴”过去。凯迪尔的老父亲，老主人，在一旁听到了他们的对话，表示自己头脑清醒，并没有老糊涂。阿尔涅斯解释说她只是想去给格鲁萨尔包扎伤口，承认他们不应该再见面，但又说不清原因。老主人听后，讲述了自己二十多年前的经历，当时凯迪尔与一个美丽的同乡女子相爱，但当地的豪绅艾佩看上了那个女子，让他们面临艰难抉择。为了保护她，凯迪尔想反抗，但当时他们的力量弱小，许多人畏惧艾佩，认为反抗只会招致毁灭，最终他们选择了屈服，牺牲了那个女子。老主人为此感到羞愧，认为自己不像个诺尔斯男人，为了自保而牺牲了他人。然而，就在女子出嫁那天，艾佩的庄园被一个嫉妒他财富的男人放火烧毁，女子也未能幸免。老主人感叹为何总是如此，最后告诉阿尔涅斯，即使躲过了“风暴”，也会留下无法愈合的伤痕，并表示自己无法帮助她。

一位老者讲述了二十多年前的一段往事。当时，他的儿子凯迪尔与村里一位美丽的姑娘两情相悦。然而，一位名叫艾佩的富裕权贵看中了这位姑娘，给他们带来了严峻的考验。凯迪尔一心想挺身而出保护心爱之人，但他们势单力薄，许多人也惧怕艾佩的权势，认为反抗只会招致灭顶之灾。最终，他们屈服于压力，选择了牺牲那名姑娘。老人为此感到羞愧，觉得自己为了自保而放弃了她。不幸的是，就在姑娘即将嫁给艾佩的那天，一个因仇恨和嫉妒艾佩财富的人纵火。当他们闻讯赶到时，现场已化为一片灰烬。老人感叹为何悲剧总是重演，并指出即使能够熬过困境，伤痛也会留下印记。他告诉艾纳尔自己无法直接提供帮助，随后便说去去就回，离开了。