莉可丽丝 03

故事开始于一场任务失败的回顾，画面快速闪过。一名Lycoris特工焦急地向总部报告通讯中断，同时面临着人质艾丽卡生命受到威胁的紧急状况。尽管情况危险，另一名特工泷奈似乎做出了违背命令的决定，导致了冲突和人员伤亡。时间来到现在，泷奈在咖啡厅过着相对平静的生活，但她对回到DA的渴望从未消退。她看到一张照片，认为能帮助她重返DA，于是让DA情报部门进行分析，结果却显示DA掌握的情报画质很低，让她感到沮丧。咖啡厅的其他成员，包括经营者和常客，晚上一起玩桌游，气氛轻松，与泷奈的严谨形成对比。一名常驻刑警也加入进来，打趣着提到自己正在值勤。泷奈完成店务后谢绝了加入游戏的邀请，表示要回宿舍休息，心中依然惦记着回归DA的事。千束提醒泷奈需要更新执照，包括参加体能测试和健康检查，期限就在第二天。千束提到自己还没完成这些项目，觉得去山区测试很辛苦，并开玩笑地向“老师”米卡请求说情。泷奈听说千束和米卡要去见司令楠木，立刻穿上制服请求同行，希望借此机会向司令提出重返DA的申请。米卡同意了泷奈的请求。在前往DA总部的路上，千束想给泷奈糖果，但泷奈为了即将到来的健康检查严格控制饮食。抵达DA总部后，入口处有严格的身份验证。接待人员引导千束去进行体能测试，而泷奈则提出要见司令。接待人员告知司令正在开会，需要等待两小时。其他等待的Lycoris特工看到泷奈，私下议论她是那个“队友杀手”，因为违反命令被赶出DA，还导致与她同队的特工受伤住院，觉得她很可怕，不理解她为何这么做。泷奈决定在总部等待。千束在测试区遇到了前搭档Fuki，Fuki揶揄她拖到最后一天才来更新执照，并提到泷奈也来了。千束问Fuki和泷奈相处得怎么样，Fuki讽刺地回答她不会打人。Fuki问千束为何带泷奈来，千束认为泷奈想回来。Fuki表达了对DA的归属感，认为孤儿出身的Lycoris应该感激DA的养育之恩，不理解千束为何不重视这里。千束则认为自己已经独立了，并半开玩笑地请Fuki帮忙让泷奈回来。Fuki表示这取决于高层的决定。在体能测试中，Fuki称赞千束的能力依旧出色。她们与司令楠木见面时，千束的态度随意，提到自己偶尔也为DA帮忙。泷奈打断千束，希望她在司令面前严肃些，然后直接问司令为何将她开除。司令明确指出是因为她违反命令，导致一千支枪失踪。泷奈反驳说她是为了救队友，但司令强调商人不能杀害。千束插话，拿出泷奈获取的照片，指出是司令部误报了交易时间导致问题，认为司令也有责任。司令斥责千束多管闲事，并强调独断专行、不听命令的Lycoris毫无价值。Fuki则建议司令让泷奈赶紧回DA，因为她的继任者已经到任。新来的Lycoris乙女樱出现，言语刻薄地嘲讽泷奈，问她是不是真的对队友开枪，甚至歪曲事实称她喜欢伤害队友。樱还炫耀自己将接替泷奈成为Fuki的新搭档。Fuki看不惯樱的态度，向泷奈发起模拟战挑战，声称要通过失败来“教育”她。千束也加入，提议进行二对二模拟战。泷奈显得抗拒，Fuki误以为她害怕，但泷奈其实是冷静地接受了挑战。围观的Lycoris兴奋地期待这场“新老搭档对决”，有些人认为这将决定泷奈能否回归。包括艾丽卡在内的其他Lycoris也在关注，艾丽卡认为Fuki会替她报仇，但她本人并不恨泷奈，承认是自己被敌人抓住，泷奈是为了救她，尽管她也知道规定不能杀商人。模拟战开始，千束展现了超凡的闪避能力，轻松躲开了Fuki和樱的所有攻击，甚至在近距离戏耍樱，让她感到羞辱。围观者惊叹于千束的“魔术”般身手，认为她有看穿对手射击轨迹和开火时机的天赋，但也觉得她个性散漫。Fuki看出千束似乎在等待什么。千束告诉泷奈，现在应该向前看，经历失去也会有所收获，正是因为泷奈上次的任务行为，她们两人才能相遇，她很高兴能认识泷奈。她劝泷奈不要为了迎合别人而痛苦，告诉她有归宿，可以尝试融入咖啡厅的生活，如果以后还想回DA，机会总会有的。千束强调自己总是把想做的事情放在第一位，并表示现在想给那些羞辱泷奈的人一点颜色看看。在模拟战中，Fuki指责泷奈是个没出息的Lycoris，无视命令、擅作主张，并再次告诉她别想回到这里。模拟战结束后，千束追上准备离开的泷奈。泷奈为自己射击水平低让千束丢脸而道歉，但千束解释说，泷奈是朝着她射击的，因为相信她能够躲开。千束称泷奈是个反常识的人，问她现在感觉如何，泷奈回答感觉舒畅多了。最后，千束收到胡桃发来的消息，说咖啡厅的桌游局进入加时，问她们是否能回来加入。千束回复说泷奈现在是她的搭档了，她们会一起回去。

在LycoReco咖啡馆，锦木千束、中原瑞希和胡桃正在研究一张照片，照片上的模糊人影引起了他们的注意。他们对DA情报部门对这张照片的分析能力表示失望，认为DA只能通过体格粗略判断人物范围，而胡桃凭借其卓越的黑客技术，能够进行远超DA水平的详细分析，这让千束感到振奋。瑞希则因为一些未明的原因显得情绪低落。咖啡馆打烊后，大家准备举行桌面游戏聚会。泷奈独自在清点咖啡馆当天的营收，她一丝不苟地核对账目并清点现金，对加入游戏提不起兴趣，她更在意如何能回到DA。第二天，为了续期资格证，千束不得不前往DA总部进行体检和体能测试，尽管她拖延到了最后一天。一心想回到DA的泷奈提出要一同前往，希望能借此机会见到楠木司令并争取回归。到达戒备森严的DA总部后，接待人员指示千束前往医疗塔进行体测，而告知泷奈司令正在开会，需等待两个小时。在等待期间，一些资深的Lycoris，包括泷奈之前的搭档艾丽卡，对泷奈的到来议论纷纷，提起她因违反命令、危及同伴而被调离的事，甚至戏称她是“同伴杀手”。泷奈决定前往训练场等待。在体能测试区，千束遇到了老朋友兼前搭档、彼岸花的首席Lycoris之一——大原蕗。两人交流中，蕗对千束吊儿郎当的态度颇有微词，而千束则试图为泷奈说情，询问蕗关于那次事件的情况。蕗提到当时现场与司令部通讯中断，导致情况失控。千束完成了出色的体能测试，随后与泷奈一同见到了楠木司令。千束直接质疑司令部将泷奈调离的决定，认为泷奈是为了拯救同伴才违反命令，而且那次任务中有上千把枪失踪，司令部将不能杀害商人的责任全推给泷奈并不公平。她甚至指出司令部搞错了交易时间，司令本人也有责任。司令驳斥了千束的说法，认为不听从命令的彼岸花没有价值，并透露泷奈的继任者已经到位。泷奈的继任者，新人彼岸花乙女樱，态度傲慢，对泷奈充满嘲讽和挑衅，她对泷奈是“同伴杀手”的传闻深信不疑，并声称自己将取代泷奈成为蕗的搭档。泷奈向司令展示了她获取的有关枪支交易的新情报照片，希望能证明自己的价值从而回到DA，但司令矢口否认曾承诺凭功劳就能让她回归，并再次让她放弃。蕗也附和司令，认为泷奈应该认清现实，甚至提出进行一场模拟战来“教育”泷奈。模拟战即将开始，泷奈突然转身离开。千束追上失落的泷奈，在她看来，DA总部对Lycoris们而言是家一般的存在，尤其是像她们这样被DA收养的孤儿，能留在总部是许多Lycoris的梦想，她理解泷奈渴望回来的心情。然而，她也告诉泷奈，她当时选择救同伴的行动本身才最重要，而她被惩处并非仅仅因为那次任务。千束揭露了事件的真相：那次任务中的通讯中断并非意外，而是负责DA保密工作的最强AI系统“Radiosonde”被黑客入侵所致，正是黑客修改了交易时间。DA为了掩盖Radiosonde被攻破这一严重问题，才将责任推到泷奈身上，谎称她擅自行动，牺牲了她。尽管愤怒于DA的做法，千束劝说泷奈不要去找司令理论，因为他只会推诿。她鼓励泷奈向前看，不要为了迎合别人的期待而伤心，强调她在DA之外的世界同样重要，而且正是那次经历让她与千束相遇。千束邀请泷奈回到LycoReco咖啡馆，表示她总是有归宿的，并告诉她未来会有新的选择机会，到时候选择自己真正想做的事情就好，就像她自己总是把想做的事放在第一位一样。为了给羞辱泷奈的人一点颜色看看，千束决定去参加模拟战。模拟战吸引了众多彼岸花围观，包括艾丽卡，她们期待看到传奇人物千束的表现，也好奇这场新老搭档的对决是否意味着泷奈能回来。模拟战中，千束展现出惊人的能力，能够完全躲避对手的射击线和开火时机，让观战者惊叹不已。面对蕗和樱的攻击，千束没有开枪，而是轻松躲避并以拳头结束了战斗，击败了两人。蕗指责千束在模拟战中用拳头而不射击是愚蠢的，再次贬低泷奈是没出息的彼岸花。千束回应说这样她们扯平了（暗示蕗之前对她动过手），并表示自己要走了，但不会抛下她。比赛结束后，千束得知泷奈已经离开了，她自知这场模拟战并不能让泷奈回来，也不知道如何开口解释。她找到泷奈，泷奈坦白自己在模拟战中朝千束射击了，因为她知道千束一定能躲开。泷奈感慨千束真是个反常识的人，但也因此觉得痛快了许多。此时，他们收到了来自咖啡馆的瑞希发来的信息，桌面游戏会正在加时赛，询问他们能否赶回来加入。千束询问泷奈的意愿，泷奈欣然同意，两人决定一起回咖啡馆，泷奈似乎在LycoReco找到了新的归宿。

泷奈表达了渴望重返DA的愿望，虽然她之前因违抗命令救助队友而被调离。同一时间，米卡提醒千束，若想继续作为Lycoris执行任务，必须按期完成资格证更新所需的体检和体能测试，最后期限就在明天。千束听后开玩笑地让米卡帮忙向楠木司令求情。一旁的泷奈听到他们要去见司令，立刻请求一同前往。千束对她如此迅速的决定感到意外，但还是答应了泷奈的要求。抵达DA总部后，她们被引路。千束被告知需要前往医疗塔进行体能测试，而泷奈则径直表明想见楠木司令。工作人员告知司令正在开会，预计两小时后才能结束。泷奈决定耐心等待。在等待期间，泷奈成为其他Lycoris窃窃私语的对象，她们议论她因违抗命令导致队友受伤和枪支失踪而被踢出DA，称她为“同伴杀手”，并对她感到恐惧。面对流言蜚语，泷奈走向了训练场。完成体能测试的千束遇到了她的前搭档蕗，蕗抱怨千束拖到最后一天才来，并好奇地问她是否和泷奈合得来，同时嘲讽她不会随意攻击队友。蕗不理解泷奈为何还想回到DA，对她们这些孤儿被DA抚养长大后还想脱离总部的想法感到不解，希望千束能帮忙促成泷奈回归，但千束认为这取决于高层的决定。在面见楠木司令时，泷奈直接质问自己被撤职的原因，她辩护说自己的行动是为挽救同伴，并指出是司令部自身在交易时间上的失误导致了千把枪的失踪，认为楠木司令也有责任。千束也帮腔。司令强调不服从命令的Lycoris没有价值，拒绝了泷奈的诉求。千束质疑所谓的通讯故障，指出在由顶级AI“Radiata”系统监控下发生通讯中断极不寻常，怀疑是系统被黑客入侵，这才是导致交易时间错误的关键，而DA是为了掩盖真相才将泷奈当作替罪羊。楠木司令否认黑客入侵，坚称只是技术问题，并再次强调泷奈擅自行动、不服从命令的后果，拒绝其回归，并透露她的前搭档蕗已经有了新搭档樱。新搭档樱出现，言语轻佻地嘲讽泷奈，并明确表示自己已经取代了她的位置。愤怒的蕗向泷奈发起模拟战挑战，声称要用失败来让她认清现实。千束接受挑战，试图拉上泷奈，但泷奈因被DA彻底拒绝而倍感失落，独自离开了。千束找到了泷奈，理解她渴望重回DA的心情，但告诉她当时救助同伴的行为是出于自己的意志，这远比遵循命令重要。千束进一步向泷奈解释了DA高层隐瞒系统被黑真相、拿她顶罪的内幕。得知真相的泷奈感到愤怒，想去找司令理论，但千束劝阻说这样做没有意义。千束鼓励泷奈放下对DA的执着，告诉她不要为了迎合别人的期待而伤心，她并非没有归宿，可以尝试接受LycoReco的生活，将来如果仍然渴望回DA，届时再做选择也不晚。她强调自己始终把想做的事情放在第一位，并决定要在模拟战中为泷奈出一口气。模拟战开始，千束以一人之力对抗蕗和樱。她凭借非凡的洞察力轻松躲避两人的射击，甚至近身戏耍樱，让围观的Lycoris们惊叹不已。泷奈此时回到训练场，加入了模拟战。她朝千束开了一枪，确认千束能够躲开后，冲到蕗面前，一拳打在她的脸上，以此了结了之前的恩怨。蕗被泷奈的行动激怒，再次指责她违反规则、擅自行动，并命令她永远不要回DA。模拟战结束后，泷奈解释了她朝千束开枪的原因，并表示这样做让她感觉很痛快。收到LycoReco成员发来的桌面游戏加时邀请，泷奈决定和千束一同返回咖啡馆，似乎在那里找到了比DA更重要的归属。

千束与泷奈抵达DA总部，受到工作人员接待。千束被告知前往医疗塔进行体能测试。泷奈则急切地提出想立刻与楠木司令见面，但被告知司令正在开会，需要等待两个小时。在等待期间，其他Lycoris特工注意到了泷奈，私下低声议论她，称她为违反命令、将枪口指向同伴并导致同伴受伤的“同伴杀手”，并对她被逐出DA议论纷纷。泷奈选择等待，随后前往训练场。千束遇到了正在办理资格证更新的旧识蕗，她们进行了交谈，蕗询问千束与泷奈相处的情况，并表达了对泷奈行为的不解。其他Lycoris也对泷奈为何想要回到DA感到困惑，讨论着DA抚养孤儿的恩情以及分支机构的特质。完成体能测试的千束随后也见到了司令楠木，她被司令批评未能履行Lycoris的职责却想保留特权，千束则辩解自己偶尔也为DA提供帮助。此时，泷奈找到了司令，直接质问为何将她开除。司令重申她违反命令的行为，泷奈则辩称自己是为了拯救同伴。司令强调这导致了一千支枪械的失踪，并指出Lycoris不得杀害商人。泷奈出示了她获得的证据照片，指责司令部失误导致交易时间出错，司令楠木也应负责。楠木司令驳斥泷奈的说法，让她多提升自己而非干涉他人事务，并称她的行为是胡闹。千束插话指出，当时的现场指挥官未能掌握情况也是失误，这源于通讯故障。蕗证实了通讯确实出现故障。千束立刻意识到DA最强的机密维护AI“放射线”系统不可能发生通讯故障，除非被黑客入侵，这才是导致交易时间错误、枪械失踪的真正原因，并指责司令部为了掩盖系统被黑的事实，将责任推给独断专行的Lycoris，让泷奈成为了替罪羊。司令楠木否认知情，并称不听命令的Lycoris没有价值，决定将泷奈的职位由新来的Lycoris乙女樱接替，樱也挑衅嘲讽泷奈的“同伴杀手”传闻，并宣称自己是蕗的新搭档。泷奈再次试图向司令证明自己的价值并寻求回归，但被直接拒绝。蕗试图用一场模拟战“教育”仍未死心的泷奈，千束欣然应战并试图拉上泷奈，但泷奈拒绝并离开。千束找到了在DA宿舍区瞭望台的泷奈，那里是DA抚养的Lycoris们向往的归宿。泷奈倾诉了她对DA的归属感和被剥夺回归权利的痛苦。千束理解她的心情，但告诉她，真正的价值并非只在DA总部体现，城里有更多人需要她，而且DA实际上依旧需要她的能力。她进一步揭露了泷奈被开除的真相，证实她的行动是为掩盖系统被黑的丑闻而牺牲的替罪羊。千束鼓励泷奈不要为迎合他人期待而伤心，她已经有了新的归宿，并建议她尝试接受LycoReco咖啡馆的大家。她强调泷奈仍有机会选择自己真正想做的事情，就像她自己总是将自己的愿望放在首位一样。为了替泷奈出气，千束决定参加模拟战。在随后的模拟战中，千束以其超凡的洞察力和避弹能力轻松戏耍并击败了蕗和樱，震惊了围观的Lycoris，展示了她作为天才的实力，同时也表现出她不按常理出牌的一面。战后，蕗再次对泷奈冷嘲热讽，让她不要再回DA。千束出现，叫住准备离开的泷奈，尽管开玩笑说要丢下她，但也表明自己不会那样做。泷奈承认在模拟战中朝着千束射击了橡胶弹，因为她相信千束能躲开，并称千束是个反常识的人，但这让她感到痛快。收到胡桃关于咖啡馆桌面游戏会加时赛的短信后，千束询问泷奈是否回去，泷奈表示要参加，于是她们一起返回了LycoReco。

泷奈回到DA总部，焦急地等待着与司令楠木会面，希望能洗刷冤屈重返岗位。她在训练场附近等候时，千束完成体能测试后遇到了老搭档风希。两人谈及米卡和LycoReco咖啡馆，风希指责千束散漫的工作态度，并质疑她为何要带泷奈回DA，认为泷奈不该执着于回到这个地方。就在这时，楠木司令出现，她先是批评千束没有尽到Lycoris的义务，却还想保留特权。泷奈抓住机会，直接质问司令自己被开除的原因。楠木重申泷奈是因为违抗命令，导致千支枪下落不明且未能击毙军火商人。泷奈辩解说自己当时是为了营救队友。千束这时介入，出示了一张照片，指出DA司令部传达的交易时间是错误的，暗指司令部也有责任。千束进一步提出，任务期间发生的通讯故障很不寻常，怀疑是核心系统“放射线”遭到了黑客攻击，认为这是一个严重的问题。楠木断然否认了黑客入侵的说法，坚称那只是技术故障，并严厉批评那些不听指令、擅自行动的Lycoris是无用之辈。她随后宣布，泷奈的新继任者——乙女樱已经到来。樱立即上前挑衅泷奈，嘲笑她不服从命令、差点杀死搭档，并得意地宣称自己将取代泷奈成为风希的新搭档。泷奈向楠木展示了她获取的枪支交易新情报照片，希望证明自己的价值以换取重返DA的机会。然而，楠木冷漠地表示不记得曾承诺过凭成果就能让她回来，并再次否定了泷奈。泷奈深受打击，风希也直言DA不再需要她。接着，一场模拟战被安排，由风希和樱对阵千束（原定泷奈参与）。在围观Lycoris的议论中，泷奈躲到宿舍区域，回忆起过去对DA的憧憬和被收留的感激，痛苦地意识到自己在这里已失去立足之地。千束找到她，向她道歉并开导她。千束揭示，通讯故障并非偶然，很可能是强大的“放射线”系统被黑，导致交易时间情报出错，而高层为了掩盖真相，将责任推给了泷奈。她鼓励泷奈不要为了迎合他人而痛苦，告诉她失去DA并不意味着一无所有，她在LycoReco有新的归属。千束鼓励泷奈选择自己真正想做的事。与此同时，模拟战开始，千束以其惊人的洞察力和避开子弹的能力轻松戏耍并击败了风希和樱，展现了压倒性的实力。战后，风希再次训斥泷奈擅自行动且懦弱，告诉她DA不会接纳她。尽管遭到彻底拒绝，泷奈在千束的鼓励下释怀了，她意识到自己在模拟战中朝千束射击，是因为相信千束一定能躲开，这正是她们之间非同寻常的信任。收到LycoReco家人发来的游戏加时赛信息，泷奈和千束决定一起返回咖啡馆，她接受了新的生活方向。

泷奈怀揣着重返DA的希望，与千束一同前往总部。在那里，她不仅见到被介绍为风希新搭档、接替她原职的新Lycoris乙女樱，还遭受了樱无情的言语攻击，被讥讽为“同伴杀手”并被告知DA已不再需要她。泷奈试图向司令楠木提交新的枪械交易情报照片，希望能以此成果争取回DA的机会。然而，司令冷酷地否认曾做出任何承诺，让泷奈倍感绝望。随后，风希和樱继续嘲讽泷奈，风希甚至动手打了她，直接表明DA已经不要她了。千束愤怒地站出来为泷奈辩护，质疑DA的决策和掩盖通讯系统可能被黑的事实，但司令坚持己见。受到巨大打击的泷奈转身跑开，千束紧随其后。千束在DA宿舍找到了情绪低落的泷奈，理解她对DA的重视。泷奈为过去的违令行为感到自责，但千束安慰她，强调她当时救助同伴的行动是发自内心的决定，这比严格遵守命令更重要。千束还透露，当时的通讯中断并非简单故障，而是DA的“放射线”系统很可能遭到了网络入侵，导致交易时间混乱，而DA为了掩盖这一重大失误，选择将责任推给泷奈并牺牲了她。得知真相的泷奈感到愤怒和荒谬，想要去找司令理论，但千束阻止了她，解释说司令不会承认事实。千束鼓励泷奈不必为了迎合DA的期望而伤心，强调她现在有了LycoReco这个新的归宿，失去了DA也让她遇见了自己，并表示为此非常高兴。她建议泷奈尝试融入咖啡店的生活，将来如果仍想回DA，也还有机会，重要的是现在她有权选择自己真正想做的事情。在千束的开导下，泷奈的情绪有所平复。随后，在DA的模拟战中，千束轻松应对风希和樱的联手，展现了惊人的躲避能力和对对手行动的预测。模拟战结束后，风希嘲讽千束，称她是不听命令、独断专行的无用Lycoris，让她别再回DA。看着泷奈准备离开，风希略显迟疑，意识到之前让泷奈回来只是空话。千束叫住泷奈，逗她说回去的车来了，随后又笑着揭穿是玩笑。泷奈问千束是否故意向她射击，千束承认了，因为她相信泷奈能躲开。泷奈感叹千束是个打破常规的人，但也觉得很痛快。千束接着向泷奈展示LycoReco咖啡店成员发来的关于游戏会加时赛的消息，问她要不要一起回去。泷奈眼神坚定，表示这个机会她要抓住，两人决定一同返回LycoReco。

Takina依然渴望回到DA的宿舍生活并将那里视为自己的归宿，千束对此表示理解但也提醒她城市里仍有许多人需要帮助。千束向泷奈解释了她被开除的真正原因，并非是任务中的通讯故障，而是DA最引以为傲的AI系统“放射线”遭到了黑客入侵，导致原定的交易时间出错。DA高层为了掩盖这一系统被入侵的事实，将责任完全推给了当时为了拯救队友而违抗命令的泷奈。千束劝告泷奈不要试图去质问司令，因为对方只会敷衍和推诿。她鼓励泷奈放下过去，向前迈进，指出有时候失去反而会带来新的收获，例如她们因此相遇。千束认为，为了满足他人的期望而感到悲伤是毫无意义的，她在咖啡馆LycoReco有属于自己的位置，可以尝试一种全新的生活方式。她强调未来总会有新的机会出现，到那时应该坚定地选择自己真正想要去做的事情。泷奈带着重回DA的期望前往总部，却亲眼见证了其他彼岸花的冷漠和嘲讽，尤其是前搭档蕗和她的新搭档樱，她们明确表示泷奈已被DA抛弃。蕗更是以模拟战的方式试图羞辱泷奈，令她痛苦不已而逃离。千束找到了沮丧的泷奈，泷奈倾诉了宿舍对于作为孤儿被DA收养的她们来说如同家一般重要，以及无法回到那里的失落感。千束温柔地证实了通讯故障并非意外，而是DA系统被黑，高层为了掩盖真相而牺牲了泷奈。她再次鼓励泷奈放下执念，肯定了她当时为救队友而做出的决定本身的重要性。回到训练场后，千束代替泷奈接受了模拟战，凭借其超凡的闪避能力轻松应对对手，展现出不凡实力。泷奈最终也回到了训练场，并在模拟战中选择了直接向千束射击，以此方式与过去彻底告别。战后，尽管蕗继续言语攻击泷奈，但千束通过承认自己能躲开泷奈的子弹，表达了对她的信任，也帮助泷奈释怀。收到咖啡馆LycoReco成员发来邀请参加延时游戏会的短信后，千束愉快地决定回去，并向泷奈发出邀请，暗示了LycoReco才是她新的、温暖的归宿。

DA总部宣布即将举行情境模拟演习。在观战台上，其他Lycoris聚集并议论纷纷，尤其关注泷奈将与风希进行模拟对抗。一些人期待风希能为此前受伤的艾丽卡“报仇”，但艾丽卡明确表示自己没有仇恨，并承认是泷奈救了她。同时，风希和新搭档樱正在讨论对阵千束的战术，樱对千束的态度十分轻蔑。模拟战开始，风希和樱联手对抗独自一人的千束。千束展现出惊人的洞察力和闪避能力，轻松躲开了樱的射击，并多次“击毙”试图接近的樱。风希察觉到千束的举动并非全力以赴，似乎在等待某人。就在此时，泷奈抵达现场，决定加入模拟战，作为千束的搭档。入场后，泷奈迅速利用近身格斗技巧击败了樱，展现了她在体术上的实力。这场模拟战不仅是Lycoris间的技艺较量，也伴随着泷奈争取重返DA的努力以及她与千束之间逐渐深化的伙伴情谊，尽管DA司令楠木明确拒绝了泷奈回归的请求，声称她的独断行为毫无用处，并派出了樱作为风希的新搭档，千束则在模拟战前鼓励泷奈不要为迎合他人期待而迷失，肯定了她拯救同伴的选择，并指出通讯故障背后可能隐藏的真相，让她明白自己的价值不在于DA的认可，而在于自身的行动和选择，最终两人共同面对DA的审视与挑战。

在模拟战结束后，风希承认自己被打败了，她认可千束惊人的预见能力。战斗结束后，风希恢复了对泷奈的批评态度，嘲笑她在关键任务中选择使用肢体力量而非射击的过去决定，并重申DA无意接纳她回归。随后，千束询问泷奈是否在模拟对抗中故意朝她瞄准。泷奈证实这是她刻意为之，因为她相信千束独特的闪避能力。泷奈形容千束是一个打破常规预期的人，并承认这次经历极大地提升了她的精神状态。不久之后，泷奈收到了来自LycoReco咖啡馆的消息，告知她桌游之夜将延长并邀请她参加。表示自己收到了邀请，泷奈决定与千束一起返回咖啡馆参加游戏会，这标志着她接受了DA之外的新归属地。

故事开始，DA司令部似乎发生了紧急情况，通讯一度中断。回到咖啡馆，水木在分析泷奈从任务中获得的枪支交易照片，惊讶于DA情报部门的分析能力有限，认为自己的技术甚至能超越DA。其他人在打烊后准备开始桌游会，久违地放松。泷奈独自高效地完成点钞工作，拒绝了大家一起玩游戏的邀请，表示要回宿舍换衣服，并一心想着尽快回到DA。千束提醒她第二天是更新Lycoris资格证的最后一天，必须完成体检和体能测试，否则将无法继续工作，并央求米卡老师帮忙向司令说情。泷奈听到她们要去见司令，立刻决定一同前往。在前往DA总部的路上，千束试图用糖果分散泷奈对即将体检的紧张，但泷奈严谨地列举了糖分对体检数据的影响而拒绝。抵达总部后，接待员引导千束去医疗塔进行体能测试，而泷奈执意要见司令。由于司令正在开会，泷奈需要在接待室等待。期间，其他彼岸花们对泷奈窃窃私语，称她为“杀害同伴的凶手”，指责她违反命令导致队友受伤入院，并对此感到害怕。泷奈听着这些议论，默默走向训练场。千束追上她，得知她想见司令是为了争取回到DA。千束随后遇到了前来更新资格证的前搭档风希和她的新搭档乙女樱。风希对千束总是拖到最后一刻才办手续表示不满，两人拌嘴时谈到了泷奈。风希不理解泷奈为何如此渴望回到DA，认为被DA收养的孩子都视这里为归宿，但千束认为自己已经独立，而且泷奈的遭遇并非她的错。当泷奈终于见到司令时，她呈上了新获得的枪支交易情报照片，并以此作为回归DA的资本。然而，司令否认曾承诺她凭成果就能回来。千束插话辩护，指出司令部在交易时间上的失误也应负责，并怀疑当时通讯故障是因为DA的核心系统“Radiata”被黑。司令回避了系统被黑的问题，只强调不听命令的Lycoris没有价值，并告知泷奈她的继任者已经到来，正式拒绝了她回DA的请求。乙女樱随即上前嘲讽泷奈，重复其他彼岸花的议论，并挑衅说她已经取代了泷奈成为风希的新搭档。风希也再次强调DA已经不需要泷奈了，并提出进行模拟战，想让泷奈通过失败彻底认清现实。千束提议进行二对二对抗，但泷奈却转身离开了训练场。千束在DA宿舍找到了情绪低落的泷奈。泷奈坦言回到这里曾是她的目标和梦想，但现在感觉失去了归宿，不明白为何努力拯救同伴却被剥夺了回来的权利。千束告诉她，她当时遵从自己内心、选择拯救同伴的行为本身比命令更重要。她进一步透露，当时的通讯故障并非简单技术问题，而是Radiata系统可能被黑客入侵，导致交易时间出错，DA高层为了掩盖真相，将责任推给了泷奈。泷奈听闻真相，想再次去见司令讨说法，但千束阻止了她，认为司令不会承认。千束鼓励泷奈向前看，指出失去在DA的地位让她遇到了自己，这是值得高兴的事。她建议泷奈融入咖啡馆的生活，并告诉她未来还会有机会，到时候再选择自己真正想做的事。千束决定替泷奈出气，去参加模拟战，而泷奈在她的鼓励下似乎有所触动。其他Lycoris聚集观看千束和风希、乙女樱的模拟战，议论着千束传奇般的实力以及泷奈的事件。模拟战中，千束展现出惊人的洞察力，轻松躲避了所有子弹，戏耍了对手，让风希和乙女樱倍感挫败和羞辱。战后，风希再次对泷奈说她是个不中用的Lycoris，不该再回DA。乙女樱误以为是自己枪法不好让风希丢脸，风希解释是千束躲避子弹的能力太强。当一位Lycoris问千束泷奈走了她是否无所谓时，千束承认自己曾以为赢得模拟战能帮助泷奈回来，但现在不知道该说什么。此时，泷奈出现在千束身边。泷奈告诉千束，她刚才在模拟战中朝着千束射击了，因为她相信千束一定能躲开。千束笑称泷奈是个出人意料的人，并表示这让她感到痛快。泷奈检查手机，收到了咖啡馆关于桌游会加时赛的通知。她确认了消息，并与千束一同决定返回咖啡馆参与，两人共同走出了DA总部。