间谍过家家 03

约尔带着简单的行李搬进了劳埃德的公寓。劳埃德向她说明了同住的约定:两人将睡在各自的房间,只有在有外人时才会装扮成夫妻。阿尼亚高兴地迎接了新来的“妈妈”。劳埃德向约尔介绍了这个虚构家庭的成员设定:他自己是精神科医生,约尔是市政府职员,阿尼亚则是他们的女儿。然而在内心深处,三人各自隐藏着不为人知的真实身份:劳埃德是代号“黄昏”的顶尖间谍,约尔是代号“荆棘公主”的致命杀手,而阿尼亚是拥有读心能力的超能力者。为了让阿尼亚顺利通过目标学校的面试,劳埃德已经伪造了一份他们一年前就已结婚的证明,并需要考虑如何向约尔那位公务员弟弟解释他们目前的分居状态以及日后可能的拜访。就这样,三个互相隐瞒秘密的人开始了他们的共同生活。阿尼亚热情地带着约尔参观了公寓,包括厨房、浴室,以及她自己的房间,特别介绍了她的奇美拉玩偶。劳埃德提醒阿尼亚稍后要进行入学面试的练习。约尔对她被安排的房间感到满意,房间已经打扫干净并布置妥当。劳埃德注意到约尔处理行李的利落身手,这让他有些在意。约尔向劳埃德展示了她弟弟的照片,并提到他最近作为公务员非常忙碌。劳埃德提议等阿尼亚的面试结束后可以安排拜访他。意识到约尔缺乏适合面试的正式服装,劳埃德决定带她去裁缝店置办。在裁缝店,约尔对礼服颜色的偏好透露出职业习惯(避免血迹),让劳埃德对她产生了新的看法,不过他也欣然为她准备了多套不同风格的衣服,考虑到她未来会有更多社交场合。他们计划下次拜访裁缝店时告知老板他们已经“结婚”。为了提升阿尼亚和约尔的素养以应对伊甸学园的面试,劳埃德安排了一整天的“高雅”活动,包括参观歌剧院和美术馆。然而,阿尼亚在美术馆的涂鸦暴露了她对家人真实身份的认知(间谍爸爸、杀手妈妈、奇美拉首领),虽然劳埃德将其误认为是受间谍动画影响的产物。在公共场合听到激烈的政治争论让阿尼亚感到不适,她的读心能力让她不堪重负。劳埃德意识到这种方式效果不佳,决定换个环境。约尔提议去镇子外围的一个安静公园散心,并分享了自己通过工作为城市带来和平、从中获得动力的想法,这让劳埃德感到意外,尽管他表面上只是敷衍。在公园,一场抢劫案发生,约尔立即追了出去,展现了她非凡的体能。劳埃德则利用阿尼亚的读心能力,通过听到窃贼的内心独白(如肚子饿想吃蛋糕)精准地追赶并制服了对方,并将赃款归还给受害老人。老人感激涕零地称赞劳埃德是“无影的英雄”,这句话让劳埃德感受到了一丝少有的成就感和慰藉。阿尼亚在一旁评论爸爸是“傲娇”。老人看着三人,感叹他们是“美好的一家人”。回到家,劳埃德立刻要求进行面试的模拟训练,阿尼亚根据白天经历回答了一些问题,但在被问到如何处理朋友犯错时,却脱口而出她在公园看到劳埃德制服劫匪的情景,再次暴露了她超乎常人的观察力(实际上是读心)。劳埃德对此感到绝望,觉得面试无望,但阿尼亚和约尔却夸赞他抓坏人的样子很帅气。阿尼亚还提到了“牢饭”,让劳埃德哭笑不得。尽管面试准备屡屡受挫,但老人那句“美好的一家人”在劳埃德脑海中回响,他将这种外部认可视为完成任务向前推进了百分之一的象征。

随着伪造的结婚登记完成,约尔正式搬入黄昏作为精神科医生劳埃德·福杰的家,与阿尼亚组成了临时家庭。约尔的行李意外地少,但里面藏着她作为职业杀手的工具,阿尼亚差点好奇地翻出来,幸好被及时阻止。三人坐下享用茶点,品尝了约尔亲手制作的饼干。尽管约尔谦称是初次尝试烘焙并只是照着食谱做,劳埃德尝过后称赞美味,让约尔十分高兴。然而,劳埃德心里清楚,制作过程中阿尼亚只顾着捣乱和偷吃花生。为了应对即将到来的伊甸学园入学面试,劳埃德解释了这所精英学校不仅评估孩子,还严格考察家长的社会背景和教养水平。他随即开始了模拟面试。阿尼亚的表现令人头疼,回答姓名地址时结结巴巴,被问到休息日如何度过时,老实说出被父亲要求看家、孤独一人看电视的真实情况,让劳埃德十分尴尬。轮到约尔回答选择学校的理由和孩子的教育方针时,她脑海中不自觉地闪过“死亡”、“出血”、“骨折”、“先下手为强”等与杀手职业相关的念头,给出的回答充满了令人不安的词汇,让劳埃德感到彻底绝望,认为面试不可能通过,甚至一度考虑放弃入学计划。在阿尼亚提醒他不要放弃已故妻子的遗愿后(尽管这是为了任务编造的设定),劳埃德意识到直接模拟面试为时尚早,决定带两人出门体验上流社会的文化和生活,以便掌握应有的常识并建立家庭的共同认知。他们参观了音乐厅、美术馆等场所。在美术馆时,阿尼亚涂鸦了一幅画,画中包含她的家人和奇美拉长官(她最喜欢的动画角色),并意外地用画表达了“爸爸是间谍、妈妈是杀手”的心声,但劳埃德只以为那是她对动画人物和宠物的想象。随后他们来到裁缝店定制面试服装,约尔在挑选礼服颜色时表示偏爱黑色和红色,心里盘算着这些颜色更不易显现血迹,让劳埃德误以为她只是注重搭配。裁缝店老板娘为约尔觅得良人感到高兴,并希望他们百年好合,虽然她自己不会考虑带着小孩的男人。在定制了几套衣服后,他们决定趁着新衣服去照相馆拍照留念。回家途中经过公园,阿尼亚因为阅读到周围人群的各种负面想法感到不适,劳埃德带她们去了一个清静的公园散心。在公园里,一位老太太的钱包被抢,约尔下意识地准备追赶,劳埃德阻止了她并决定自己追,让约尔留下照顾阿尼亚。阿尼亚通过读心,得知抢匪因饥饿想要吃蛋糕,将这一信息告诉了劳埃德。劳埃德立刻意识到这是追捕抢匪的关键线索,利用阿尼亚提供的抢匪想吃蛋糕和自己观察到的其独特的走路习惯,成功在蛋糕店抓住了换装试图逃脱的抢匪,并将钱包归还给了老太太。老太太非常感谢,称赞劳埃德是英雄,并对他表示谢意。劳埃德虽然作为间谍习惯了默默无闻,但也体会到了被普通人感谢的温暖。回到家后,劳埃德再次尝试模拟面试,阿尼亚根据白天的经历,回答休息日活动是“看歌剧、去美术馆、在餐厅吃饭”,但被问到朋友做坏事怎么办时,再次暴露本性,结合白天看到的一幕,回答“从上面跳下去打倒他送他去吃牢饭”。劳埃德再次感到无力,认为面试依然没希望。然而,约尔和阿尼亚都夸赞了白天的劳埃德很帅。尽管过程跌宕起伏,劳埃德看着眼前的两人,想到老太太那句“你们真是美好的一家人呢”,认为至少在别人眼中他们看起来像个正常的家庭,这或许也算是为了达成任务迈出了1%的进展。

在一次失败的模拟面试后,劳埃德对阿尼亚和约尔的表现感到沮丧,认为面试通过无望。然而,约尔提醒他要顾及他虚构的已故妻子的心愿,这激发了劳埃德的斗志。他意识到仅仅进行问答训练是不够的,必须通过实际体验来提升她们的素养和共同认知,以符合伊甸学园精英家庭的要求。于是,劳埃德决定暂停模拟面试,带领她们外出增长见识。他们在街上漫步,阿尼亚主动牵起了约尔的手。看到这一幕,劳埃德认为这是一个好兆头,并构思着如何将他们打造成一个看起来像上流社会家庭的样子。约尔在牵着阿尼亚时,脑海里闪过小时候不小心用力过猛抱断弟弟肋骨的可怕回忆,暗自提醒自己对阿尼亚要格外温柔小心。劳埃德注意到她们母女之间的互动似乎不如想象中亲密。利用工作便利弄到各种门票,劳埃德带她们参观了歌剧院等场所,强调伊甸学园非常重视传统礼仪和规范,希望通过这些经历提升她们的教养,避免在面试中露出破绽。在美术馆时,阿尼亚表达了想要画画的愿望。她在画布上画了一幅充满想象力的作品,其中包括了她喜爱的动画人物奇美拉、一位像女巫的公主,以及类似间谍彭德曼和一只狗的形象。劳埃德看到画后,根据阿尼亚经常看的间谍动画推测了画中角色的身份,但约尔立刻认出“彭德曼”是动画的主角。阿尼亚心里暗自庆幸自己的读心能力没有被发现,才让父母对画作产生了符合动画的误解。随后,他们去了裁缝店为约尔定制面试服装。在挑选礼服颜色时,约尔心里盘算着方便处理血迹的颜色(黑或红),而劳埃德则从面试角度推荐其他适合约尔的颜色,误以为约尔是注重色彩搭配的人,觉得她不是那种不在乎穿着的人。接着,他们在公共广场稍作休息,但阿尼亚却因为读到周围人群嘈杂、带有敌意和负面情绪(尤其是关于东西国政治的激烈争论和对西方的谩骂,甚至涉及家仇)的内心想法而感到不适和害怕。劳埃德注意到她的异常,决定带她去一个人少的地方放松。他们来到一个相对宁静的公园,劳埃德借机表达了他作为精神科医生(实为间谍)工作的意义,认为自己的努力能为人们带来和平与幸福。约尔也分享了自己偶尔来这里散心的习惯。就在这时,一位老妇人的手提包被抢,约尔立即飞身追赶,留下劳埃德和阿尼亚。劳埃德原本认为在人群中追捕劫匪过于冒险不值得,但阿尼亚因想吃蛋糕(可能是读到了劫匪身上的钱能买蛋糕)的念头,无意中给了劳埃德关于劫匪逃跑方向和特征的提示。劳埃德迅速反应,利用自己间谍的能力在不引起注意的情况下追上并制服了换装试图伪装的劫匪。约尔赶到后,劫匪已被劳埃德绑好,他让路人报警并帮助约尔将找回的钱财归还给老妇人。老妇人非常感激,称赞他们是美好的一家人,并特别感谢了劳埃德这位“幕后英雄”,这让劳埃德这个习惯隐藏身份的间谍心中涌起一丝暖意。劳埃德也感谢了约尔的帮忙,并因此重拾信心,表示会继续努力工作。阿尼亚则插嘴说劳埃德是“傲娇”,还邀功说是因为自己想吃蛋糕才帮他找到人,让劳埃德哭笑不得。回到家后,劳埃德迫不及待地再次进行模拟面试。当问到假期的度过方式时,阿尼亚成功地回忆并列举了当天去过的歌剧院、美术馆和餐厅,让劳埃德感到满意。然而,当被问到如何处理朋友做坏事的情况时,阿尼亚又脱口而出从动画和当天事件中得到的“从上面跳下去打倒他送他去吃牢饭”这种不符合常理的回答,再次让劳埃德感到绝望。尽管面试进展磕磕绊绊,但劳埃德回想起老妇人称赞他们是“美好的一家人”的话语,认为至少在外人看来他们已经有了一个家庭的样子,并将此视为任务准备中微小但积极的进展。

在经历了一次模拟面试的失败后,劳埃德意识到他和约尔、阿尼亚组成的新“家庭”距离伊甸学园的要求相去甚远,特别是缺乏作为上流社会家庭应有的教养和常识。为了提升他们的整体形象,他决定带着她们进行一次全面的“优雅培养”外出,参观音乐厅、美术馆等场所。约尔对此感到抱歉,认为占用了他难得的休息时间,但劳埃德表示这是必要的。接着,他们前往一家裁缝店为约尔定制面试所需的礼服。劳埃德推荐了几款半正式礼服的颜色,但约尔更倾向于黑色或红色,因为在她看来,这些颜色更能有效地掩盖血迹。劳埃德误以为约尔对色彩搭配有独特的见解,并决定为她多定制几套不同风格的服装,认为她以后作为“福杰夫人”将有更多需要盛装出席的场合。他甚至随口提到,下次再来这家店时,要告诉店主他们已经结婚了。离开裁缝店后,当他们经过一个热闹的广场时,听到激烈的政治争论,有人高声表达对西方国家强烈的敌意以及对所谓“卖国贼”的憎恨。拥有读心能力的阿尼亚立刻感受到了周围人群内心涌动的负面情绪,感到非常不适和恐惧。劳埃德察觉到阿尼亚的异样,赶紧带着她们离开嘈杂的环境,找了一个安静的地方休息。阿尼亚表示肚子饿了,劳埃德递给她零食,同时提醒她要斯文地吃,不要用手抓。看着她们的表现,劳埃德心中的挫败感再次升起,他开始怀疑自己选择合作对象的决定是否正确。他反思认为,将任务的成功寄托在他人,尤其是对间谍工作一窍不通的外行身上,本身就是不现实的。作为一名经验丰富的间谍,他应该完全依赖自己的周密计划和准备,预设所有可能的情况,并为此制定对策。就在劳埃德沉浸在自我检讨和对下一步计划的思考中时,约尔体贴地向他提议,或许可以去附近的公园散散心,换换心情。

一家三口来到城镇郊区的公园散步。约尔向劳埃德分享说自己偶尔会来这里,每当想到自己的工作(杀手)能为这里的和平生活做出贡献时,就会感到有动力继续努力。阿尼亚则表示相比人多吵闹的地方,她更喜欢这里安静的环境。突然,一名老妇人被抢劫并大声呼救。听到呼救的约尔出于本能立刻冲出去追赶抢劫犯。劳埃德也迅速跟了上去。在劳埃德赶到之前,身手敏捷的约尔已经干净利落地制服了抢劫犯。劳埃德到达现场时,看到约尔已经完全控制了局面。为了避免引起不必要的注意,劳埃德让约尔先照顾阿尼亚,自己则接管了抢劫犯,并示意围观群众报警处理。劳埃德心里嘀咕着间谍本不该这么惹人注目,但约尔的直接行动让他不得不站出来收尾。他们将抢回的钱款亲自送还给了受害的老妇人。老妇人感激万分,特别是对劳埃德表示感谢,称赞他是个正直善良的好男人,并感叹他们真是美好的一家人。听到这样的称赞,劳埃德心里感到了一种做间谍时从未有过的、难得的满足感。阿尼亚通过读心察觉到了劳埃德的真实想法,调皮地指出爸爸是个“傲娇”。劳埃德感谢约尔让他有机会转换了心情,并表示这让他更有动力回到工作岗位。阿尼亚又评论说爸爸妈妈看起来“卿卿我我”,劳埃德立刻否认。阿尼亚追问是否有给她的感谢,劳埃德便开玩笑地感谢她因为贪吃发现了抢劫犯(实际上是她通过读心听到了抢匪想拿钱去买食物的心声),阿尼亚听后非常开心。老妇人在一旁再次由衷地赞叹他们幸福美满,并送给阿尼亚糖果。这次意外的经历为一天的外出画上了句号。回到家后,劳埃德并未放松,而是立刻要求继续模拟面试练习,让阿尼亚回答假期活动时引用了今天经历的“高雅”场所。然而,当被问及看到朋友做坏事会怎么办时,阿尼亚脱口而出要像今天一样把人打倒送去坐牢,让劳埃德再次哭笑不得,并提醒她面试时不要提那件事。尽管练习效果不佳,但约尔和阿尼亚都称赞劳埃德抓坏人时很帅。劳埃德回想起老妇人说他们是“美好一家人”的话,心想至少在路人眼中他们成功营造了家庭的形象,这也算是为了任务目标迈出了微小但积极的一步。

一家人回到家中后,疲惫的阿尼亚首先想要喝热可可。然而,劳埃德却急切地提议立刻进行第二次模拟面试。他向阿尼亚询问她在休息日是如何度过的,阿尼亚回忆起他们白天在外面的经历,准确地回答说他们去听了歌剧、参观了美术馆并在餐厅用餐。劳埃德对她能够记住这些活动感到满意,并强调以后被问到此类问题时,只需要如实回答当天发生的事情即可。接着,劳埃德提出了一个关于道德困境的问题,问阿尼亚如果看到朋友做了坏事,她会怎么做。阿尼亚的回答出乎意料,她模仿了劳埃德白天制服抢劫犯的动作和话语,天真地说要“从上面跳下去打倒他送他去吃牢饭”。听到这个回答,劳埃德再次感到一阵头疼和深深的挫败感,甚至觉得也许应该放弃让阿尼亚考入伊甸学园。就在劳埃德心生放弃的念头时,阿尼亚却称赞爸爸很帅气,约尔也表示同意。阿尼亚沉浸在刚才抓到坏人的兴奋中,开心地重复着“牢饭哒”。稍后,阿尼亚喝着香甜的可可,脑海中回荡着那位被解救的老婆婆对他们说的“你们真是美好的一家人啊”那句话。劳埃德在内心深处也思考着,既然他们的伪装在旁人看来已经像一个真正的家庭,或许这可以算作他们为了任务所做的准备工作取得了微小的、大约百分之一的进展。