Re：从零开始的异世界生活第三季 01

昴成功完成了秘密训练所的挑战，全身得到了冷却，恢复了活力。拉姆建议他直接向佩特拉表达感谢，因为佩特拉会因此非常高兴。昴提到他和碧翠子签订契约已经一年，并赞美碧翠子的可爱。碧翠子回应说她当然可爱，昴在这一年里也变得相当可靠，但拉姆对此表示不以为然，认为这只是个笑话。昴试图解释秘密训练所的艰苦，拉姆却吐槽只有他和加菲尔会那样称呼它，并认为这是虐待精灵的行为，昴是穷凶极恶的契约者。随后，碧翠子告知昴有客人来访宅邸，爱蜜莉雅希望他一同去接见。蜜蜜突然出现，和昴打招呼，并称自己已经长高，是个成熟的女人，但拉姆吐槽她一见面就朝别人脑袋飞扑，哪里像成熟的女人。乔舒亚·尤克历乌斯作为安娜塔西亚·合辛的使者拜访，他自称是朱利斯的弟弟，昴得知后，试图用委婉的说法来形容乔舒亚和朱利斯相似之处，但被拉姆打断。爱蜜莉雅向乔舒亚介绍昴是她的骑士。乔舒亚提到听说过菜月昴，也包含许多传闻，并称赞自己的哥哥朱利斯是本国第一的精灵骑士。乔舒亚过度称赞哥哥朱利斯，有些失态。安娜塔西亚邀请爱蜜莉雅前往水门都市普利斯提拉，原因是普利斯提拉的商人拥有爱蜜莉雅正在寻找的魔晶石，那是能唤回大精灵的触媒。

昴完成了秘密训练所的挑战，与碧翠子缔结契约也已一年，他感叹时间飞逝，并赞美碧翠子一如既往的可爱。这时，佩特拉前来告知有客人来访，希望昴能一同前往迎接。昴预感会有麻烦事发生。蜜蜜突然出现，热情地抱住昴，并告知朱利斯没有一同前来。拉姆以一贯的毒舌评价昴，加菲尔则在一旁催促昴进入宅邸。爱蜜莉雅向客人介绍昴是她的骑士。客人自称是安娜塔西亚·合辛的使者，名为乔舒亚·尤克历乌斯，昴听到“尤克历乌斯”这个姓氏时感到十分惊讶，得知乔舒亚是朱利斯的弟弟。昴笨拙地试图赞美乔舒亚与朱利斯相似之处，却被拉姆无情吐槽。乔舒亚对碧翠子的身份表示疑问，昴和爱蜜莉雅开玩笑说她是他们的小孩，之后昴解释碧翠丝是与他签订契约的大精灵。乔舒亚提到他的哥哥朱利斯也是精灵骑士，并极力称赞朱利斯，说他是真正的骑士，对其成就赞不绝口。

在经历了一年的契约生活后，昴和碧翠子感情更加深厚。此时，蜜蜜的到来预示著不寻常的事件即将发生。安娜塔西亚的使者，乔舒亚·尤克历乌斯，前来邀请爱蜜莉雅前往水门都市朴利斯提拉，声称那里有她寻找的魔晶石，那是唤回帕克的重要触媒。昴对安娜塔西亚突如其来的善意感到不安，并对朴利斯提拉这座城市充满疑虑。乔舒亚介绍说，朴利斯提拉是露格尼卡五大都市之一，邻近卡拉拉基，以水路闻名，但同时也是一座水门都市，下雨时城市会被水淹没，需要依靠高墙和水门来调节水量，这让昴觉得这座城市更像一座水之监狱。爱蜜莉雅表达了对帕克的思念，希望他能早日回到自己身边。在前往朴利斯提拉之前，昴等人讨论了王选的局势，库珥修阵营因失去记忆而处境不妙，普莉希拉和菲鲁特阵营的声势有所提升，而安娜塔西亚阵营一直稳如泰山。奥托分析了各阵营的优劣势，并阐述了此次朴利斯提拉之行的团队分工。抵达朴利斯提拉后，众人对这座水上都市独特的卡拉拉基风格建筑感到惊讶。安娜塔西亚亲自迎接，并告知爱蜜莉雅，她所寻找的魔晶石就在都市大商会继承人手中，并安排了前往谬兹商会的龙船。在前往谬兹商会的途中，昴晕船，队伍被迫分开。为了与爱蜜莉雅会合，昴与碧翠子在城市中寻找方向，意外遇到一位吟游诗人莉莉安娜，她主动提出带路，但要求支付费用。到达谬兹商会后，莉莉安娜自称是歌姬，并表示谬兹商会的继承人奇利塔卡是她的狂热粉丝，她可以帮忙说服他。然而，莉莉安娜的举动却让奇利塔卡对昴产生敌意，导致谈判破裂。之后，爱蜜莉雅表示好像在哪里见过奇利塔卡。另一方面，乔舒亚在驿站与拉珍斯起了冲突，意外引来了莱因哈鲁特，加菲尔对莱因哈鲁特产生了敌意。安娜塔西亚向众人透露，她也邀请了库珥修和菲鲁特，并准备了特别的「伴手礼」。库珥修表示她希望获得关于大罪司教「暴食」的情报，菲鲁特也加入了对话。安娜塔西亚解释说，她没有邀请普莉希拉是因为无法与之沟通。最后，菲鲁特对莱因哈鲁特表现出敷衍的态度。加菲尔因为见识到了莱因哈鲁特的强大而感到沮丧，独自外出。

昴成功通过了秘密训练所的考验，与碧翠丝的契约也满一周年，感情变得更好了。此时，宅邸来了意想不到的访客——蜜蜜，她是安娜塔西亚的使者乔舒亚，也是朱利斯的弟弟。乔舒亚前来邀请爱蜜莉雅前往水门都市朴利斯提拉，并声称安娜塔西亚找到了爱蜜莉雅一直在寻找的魔晶石，这个魔晶石可以唤回大精灵。

尽管法兰黛莉卡担心只让爱蜜莉雅和昴前往朴利斯提拉会不安全，但罗兹瓦尔已安排加菲尔和奥托作为护卫一同前往，并将守护宅邸的任务交给拉姆和碧翠丝。奥托对于昴捉弄他一事颇有抱怨。

出发前，昴向沉睡的雷姆承诺会有很多话想跟她说。奥托向爱蜜莉雅分析了王选情势，提到库珥修失去了记忆，安娜塔西亚阵营始终稳固。他将这次旅程比作一辆龙车，大家各司其职，共同朝著朴利斯提拉前进。

抵达朴利斯提拉后，众人对这座水门都市的独特构造感到惊讶，这座城市建立在湖泊上，并设有水门调节水量，城市本身就像一个迷宫。安娜塔西亚和朱利斯迎接了爱蜜莉雅等人。昴对朱利斯冷嘲热讽，并介绍了碧翠丝，还不忘嘲讽朱利斯手下那些没有名字的精灵。蜜蜜带走了加菲尔去驿站探险。

安娜塔西亚透露，爱蜜莉雅要找的魔晶石就在谬兹商会的继承人手上，并已安排龙船前往。据说这位继承人有个绰号叫「歌姬狂粉」。在前往谬兹商会的路上，昴因晕船而不得不休息，他将与歌姬狂粉交涉的任务交给爱蜜莉雅等人。

昴和碧翠丝在寻找谬兹商会的路上迷路了，遇到一位街头艺人莉莉安娜正在唱歌，昴忍不住吐槽歌词，结果被莉莉安娜的粉丝殴打。莉莉安娜得知昴等人的目标是谬兹商会后，主动提出带路，因为她和谬兹商会的继承人奇利塔卡关系很好。

莉莉安娜带领昴和碧翠丝来到谬兹商会，并表明要帮爱蜜莉雅等人交涉。此时，爱蜜莉雅、奥托和加菲尔也抵达了，奇利塔卡看到莉莉安娜和昴举止亲密，醋意大发。由于昴的搅局，原本快谈妥的交易也泡汤了，爱蜜莉雅只好带领众人离开。

回到驿站后，爱蜜莉雅等人遇到了莱因哈鲁特和拉珍斯。原来拉珍斯是菲鲁特的手下，也是昴在王都认识的人。莱因哈鲁特和加菲尔互相认识，莱因哈鲁特带走了拉珍斯，表示要和昴叙旧。

安娜塔西亚随后也抵达驿站，并表示她邀请众多王选候补者前来，是想和大家聊聊，并准备了伴手礼。她提到库珥修也对「暴食」的情报感兴趣，而且愿意出更高的代价购买。尽管如此，安娜塔西亚承诺不会只对昴保密，因为库珥修也希望大家能一起努力。

菲鲁特也现身了，她对这个城市充满好奇，想到处观光。加菲尔向爱蜜莉雅请示后独自外出，表示自己还不够强，需要变得更强。碧翠丝换上浴衣，和穿著浴衣的爱蜜莉雅、菲鲁特一起出现。

昴在雷姆的病床前表达了暂别之情，并承诺有很多话想对她说，暗示着未来的重要转折。随后，蜜蜜突然到访，带来了安娜塔西亚·合辛的使者，尤克历乌斯，他竟然是朱利斯的弟弟，这让昴颇感意外。为了迎接这位意料之外的访客，众人齐聚一堂。乔舒亚代表安娜塔西亚向爱蜜莉雅发出了前往水门都市朴利斯提拉的邀请，声称那里有爱蜜莉雅一直在寻找的魔晶石，那是唤回大精灵帕克的关键。面对安娜塔西亚抛出的橄榄枝，众人心思各异。奥托向爱蜜莉雅分析了王选的局势，指出库珥修因失忆而处境不妙，普莉希拉和菲鲁特也在崛起，唯有安娜塔西亚的阵营稳如磐石，这使得接受她的邀请更加复杂。奥托鼓励爱蜜莉雅不要独自承担烦恼，并以“龙车之旅”作比喻，强调团队合作的重要性：菜月昴执缰，碧翠丝监督，加菲尔警戒，他自己负责策划，而爱蜜莉雅则负责慰劳大家，共同朝着朴利斯提拉前进。

在秘密训练所的训练后，昴与碧翠子温馨互动，得知宅邸迎来访客，是蜜蜜带着加菲尔前来。随后，安娜塔西亚的使者乔舒亚·尤克历乌斯到达，昴对尤克历乌斯这个姓氏感到惊讶，得知乔舒亚是朱利斯的弟弟。昴对乔舒亚外貌的评价方式十分别扭。乔舒亚说明来意，安娜塔西亚邀请爱蜜莉雅前往水门都市朴利斯提拉，并表示爱蜜莉雅要寻找的魔晶石就在那里。加菲尔对于蜜蜜的亲近感到不高兴。奥托向爱蜜莉雅说明朴利斯提拉是露格尼卡的五大都市之一，紧邻卡拉拉基，都市内水路交错，十分漂亮，但同时也是一个水门都市，下雨时城市会浸泡在水中。法兰黛莉卡对只让爱蜜莉雅和昴前往朴利斯提拉感到不安，有加菲尔和奥托同行才放心。昴在前往朴利斯提拉的龙车上，向雷姆倾诉，表示有不速之客带来了很大的问题。奥托向爱蜜莉雅分析了王选的局势，以及安娜塔西亚阵营的优势。

到达朴利斯提拉后，昴对城市严格的出入管制和独特的构造感到惊讶，认为这里越来越像水之监狱。奥托解释说，朴利斯提拉是集四百年前技术之大成的都市，配合水路建造，城市本身就像一个陷阱，水容易集中到中央，城市陆路复杂，龙船才是主流。众人抵达水之羽衣亭，对驿站的卡拉拉基风格感到惊叹。安娜塔西亚和朱利斯前来迎接，昴与朱利斯依旧互相嘲讽。昴称赞碧翠子可爱，并对比朱利斯带来的精灵，认为碧翠子的格调、位阶和可爱度都远胜于那些无名精灵。蜜蜜拉着加菲尔去探索驿站。

进入驿站后，昴对卡拉拉基式的建筑风格表现出过分了解，引起爱蜜莉雅的怀疑。安娜塔西亚透露，爱蜜莉雅寻找的魔晶石就在朴利斯提拉的大商会谬兹商会的继承人手上，而这位继承人还有一个更出名的绰号——“歌姬狂粉”。

安娜塔西亚为了寻找能唤回大精灵的魔晶石触媒，邀请爱蜜莉雅前往水门都市朴利斯提拉。众人乘龙船前往谬兹商会，菜月昴首次体验水上交通，感到非常紧张。奥托向大家说明朴利斯提拉的水流控制系统，强调城市水质管理的重要性，并提醒加菲尔注意不要污染水源。加菲尔则否认自己害怕水。途中，菜月昴突感晕船，决定暂时休息，与歌姬狂粉交涉的任务交给爱蜜莉雅、奥托和加菲尔三人。

菜月昴和碧翠丝在陌生的水门都市普利斯提拉迷路，试图找到前往谬兹商会的路。途中，他们听到莉莉安娜的歌声，但歌词内容十分消极。昴出于某种原因想要阻止她继续唱下去，结果却被莉莉安娜的歌迷围攻殴打。受到这件事的启发，莉莉安娜即兴创作并演唱了一首名为《嘟哇哇恋爱年龄差》的歌曲，歌颂年龄差距的恋爱，昴也情不自禁地跟着唱了起来，场面颇为滑稽。

昴一行人抵达水门都市朴利斯提拉后，遇到了一位自称吟游诗人的莉莉安娜。这位莉莉安娜主动介绍自己，但她与昴亲近的互动让碧翠子感到不悦。莉莉安娜提出可以带昴前往谬兹商会，但需要支付报酬。在昴犹豫之际，莉莉安娜随即演唱了一首名为《怒涛大浪世间的波澜》的歌曲，并表示只要到达谬兹商会，费用就一笔勾销。昴将莉莉安娜与魔女教的大罪司教贝特鲁吉乌斯相比较，莉莉安娜却认为如果两人相遇，彼此可能会成为竞争对手。随后，谬兹商会的人认出了昴，尊称他为“幼女使者”菜月昴，并表达敬意。莉莉安娜透露了自己的计划，表示将利用她与谬兹商会继承人奇利塔卡的关系，让谈判变得混乱，从而浑水摸鱼达成目的。

莉莉安娜主动要求与奇利塔卡进行私下协商，意图说服他放弃魔晶石。然而，爱蜜莉雅一行人的突然出现，打破了这场秘密会面，他们目睹了昴与莉莉安娜之间过于亲密的互动。奇利塔卡对此情景感到极为不悦，显露出明显的不满。为了弥补这场误会，爱蜜莉雅和昴连忙向奇利塔卡道歉，但他的怒气并未因此消散，并表示将提前结束当天的会面。在事件的尾声，爱蜜莉雅回忆起自己似乎曾在某处见过奇利塔卡，但具体细节却模糊不清。

昴一行人抵达水门都市朴利斯提拉，对城市的独特构造感到惊叹，驿站的卡拉拉基风格也让昴倍感熟悉。安娜塔西亚在此迎接，并引荐了尤克历乌斯家的乔舒亚，昴惊讶地发现他是朱利斯的弟弟。一阵寒暄后，乔舒亚对碧翠丝的存在表示惊讶，昴则戏称她是和爱蜜莉雅的孩子，引来爱蜜莉雅的娇嗔否认。乔舒亚对兄长朱利斯大加赞赏，引得昴吐槽。

随后，乔舒亚说明来意，安娜塔西亚邀请爱蜜莉雅到朴利斯提拉是为了提供她寻找已久的魔晶石，据闻此物能帮助唤回大精灵。蜜蜜对加菲尔依依不舍。在前往谬兹商会的龙船上，众人欣赏水都风光，加菲尔则因怕水而紧抓昴的斗篷不放。昴突然晕船，意识到可能是敌人的阴谋，便决定和碧翠丝先行前往与爱蜜莉雅汇合。

两人在寻找谬兹商会的路上迷路，意外听到莉莉安娜的歌声，但歌词内容消极。昴忍不住出声打断，莉莉安娜生气，其他人也因此责怪昴。为了赔罪，莉莉安娜即兴演唱一首关于恋爱年龄差的歌曲，昴也跟着唱了起来。莉莉安娜自称是靠歌声为生的吟游诗人，并主动提出带路前往谬兹商会，但要收取相应的费用。

到达谬兹商会后，莉莉安娜突然对昴的身份大感兴趣，称其为“幼女使者”，并历数昴的英雄事迹。她表示要将昴的事迹歌颂出去，并主动要帮助爱蜜莉雅与谬兹商会交涉，让奇利塔卡成为女人。

在与谬兹商会的奇利塔卡交涉时，莉莉安娜突然冲出，让场面陷入混乱。奇利塔卡对莉莉安娜十分迷恋，场面一度失控。爱蜜莉雅见状，决定结束谈判，明日再议。爱蜜莉雅觉得乔舒亚很面熟。

回到驿站后，一名男子对驿站的守门人乔舒亚无礼，乔舒亚愤怒地与之争执。爱蜜莉雅认出该男子是在王都遇到的阿珍，但乔舒亚否认。加菲尔出面保护乔舒亚，与该男子对峙。危机时刻，莱因哈鲁特突然出现，制止了加菲尔的行动。昴向加菲尔介绍莱因哈鲁特是他的朋友，加菲尔对莱因哈鲁特的力量感到震慑。莱因哈鲁特向加菲尔道歉，并表示以后会注意。昴表示晚点再与莱因哈鲁特详谈白鲸的事情，但在此之前要先处理阿珍的事情。

菜月昴一行人在完成了秘密训练后，准备迎接即将到来的访客。蜜蜜久违地出现，兴奋地抱住了昴，带来了安娜塔西亚的邀请，但朱利斯并未同行。拉姆依旧以她独特的辛辣风格评价着昴。爱蜜莉雅向众人介绍了昴是她的骑士，而乔舒亚，朱利斯的弟弟，作为安娜塔西亚的使者前来，告知他们安娜塔西亚想邀请爱蜜莉雅前往水门都市朴利斯提拉，并说明碧翠丝是与昴签订契约的大精灵。乔舒亚极力赞扬自己的哥哥朱利斯，这让昴有些难以接受，众人转移话题，乔舒亚正式转达了安娜塔西亚的邀请，表示在朴利斯提拉的商人手中，有爱蜜莉雅正在寻找的魔晶石，那是一种能唤回大精灵的触媒。

在前往朴利斯提拉的龙车上，奥托向爱蜜莉雅分析了王选的局势：库珥修和安娜塔西亚原本是王选的两大竞争者，但爱蜜莉雅等人通过讨伐白鲸和大罪司教，逐渐改变了民众的看法，普莉希拉和菲鲁特也各自发展壮大自己的势力，而库珥修则因为失去记忆而情况不容乐观，只有安娜塔西亚的阵营始终保持稳定。奥托也提到朴利斯提拉是建在湖泊上的城市，拥有复杂的水路和水门，人们在城市周围筑起高墙，并设置水门调节水量，形容其为“水之监狱”。爱蜜莉雅表达了对帕克的思念，希望他能尽快回来。罗兹瓦尔缺席，法兰黛莉卡表达了对爱蜜莉雅和昴单独前往的不安，确定由加菲尔和奥托陪同，拉姆则留守宅邸，碧翠丝负责守护众人。

菜月昴向雷姆倾诉，由于不速之客的到来，使得原本平静的生活再起波澜。到达朴利斯提拉后，众人对这座水上都市独特的构造感到惊叹。安娜塔西亚和朱利斯亲自迎接，但朱利斯依旧对昴冷嘲热讽，安娜塔西亚对碧翠丝的大精灵身份表示惊讶。蜜蜜拉着加菲尔去驿站探险。进入驿站后，昴对卡拉拉基式的建筑风格非常熟悉，提到朴利斯提拉与卡拉拉基的渊源，并猜测“荒地合辛”可能和他一样来自异世界。

安娜塔西亚透露，爱蜜莉雅寻找的魔晶石，就在都市大商会继承人，也就是“歌姬狂粉”的手中。在前往谬兹商会的龙船上，奥托解释了朴利斯提拉的水流控制系统，加菲尔因不习惯水路而紧抓着奥托的斗篷不放，而昴因为晕船而身体不适，决定与碧翠丝先行一步。两人在寻找谬兹商会的路上迷路，遇到一位吟游诗人莉莉安娜，她演唱着奇怪的歌曲。莉莉安娜实际上就是有名的歌姬本人，答应带他们前往谬兹商会，但要求支付费用。在莉莉安娜的带领下，他们终于到达了谬兹商会，得知奇利塔卡非常迷恋莉莉安娜，莉莉安娜表示有她出面，谈判一定会进行得“糊里糊涂七零八落”。莉莉安娜不顾阻拦，擅自闯入爱蜜莉雅和奇利塔卡的谈判现场，导致谈判破裂。

爱蜜莉雅责怪昴不该和莉莉安娜搅在一起，但最终还是选择感谢彼此的相遇，结束了这次会面。库珥修突然出现，她和菲莉丝也受到了安娜塔西亚的邀请，并对其他王选候选人的出现感到惊讶。安娜塔西亚说明她邀请众人只是为了闲聊，并准备了能讨客人欢心的伴手礼，而库珥修来到朴利斯提拉，是为了获得关于大罪司教“暴食”的情报。库珥修表示，希望由自己与暴食分出胜负，但她也知道拯救雷姆是昴的誓愿，所以约定无论谁先打败暴食，都不能怨恨彼此。菲鲁特突然赶到，表示也要加入讨论，拉珍斯批评菲鲁特的服装，菲鲁特并不在意。加菲尔向昴提出想外出走走，昴同意了他的请求，希望他能借此机会振作起来。

昴一行人抵达水门都市朴利斯提拉，安娜塔西亚热情迎接。水之羽衣亭驿站充满卡拉拉基风格，让昴倍感熟悉，他向爱蜜莉雅解释这是来自异世界的建筑风格。安娜塔西亚透露，爱蜜莉雅寻找的魔晶石就在谬兹商会的继承人手中，此人因是歌姬莉莉安娜的狂热粉丝而闻名。在前往谬兹商会的龙船上，加菲尔因不习惯水路而紧抓昴的斗篷，而昴却因晕船难受。他和碧翠丝先行一步，想在爱蜜莉雅遇到麻烦前与她汇合。途中，他们遇到一位吟游诗人莉莉安娜，她主动提出带路，但索要报酬。

到达谬兹商会后，莉莉安娜对昴的英雄事迹如数家珍，原来她就是那位歌姬。莉莉安娜表示奇利塔卡很迷恋她，她可以帮忙谈判，但会把事情搞砸。爱蜜莉雅等人赶到，奇利塔卡见到莉莉安娜和昴在一起，醋意大发。由于谈判破裂，爱蜜莉雅决定改日再议。

爱蜜莉雅离开后，昴在驿站遇到了阿珍（拉珍斯）等人，原来他们是菲鲁特的手下。拉珍斯不让乔舒亚进入驿站，双方发生冲突。莱因哈鲁特及时出现，制止了冲突，加菲尔对莱因哈鲁特感到敬畏。安娜塔西亚到来，她表示邀请大家来朴利斯提拉是为了商议有关大罪司教“暴食”的情报，库珥修也对此事很感兴趣。菲鲁特也赶来，众人齐聚一堂。加菲尔因为实力不如莱因哈鲁特而有些沮丧，独自外出。夜晚，昴穿着浴衣，表示自己有点“恋爱烧”，并赞美穿着浴衣的碧翠丝很可爱。菲鲁特也来到了这里。